Traduzione del testo della canzone I Was Telling Him About You - Nancy Wilson

I Was Telling Him About You (originale)

His arms were around me, his eyes were aglow
The moment was tender, the music was low
But while we were dancing, I think you should know
I was telling him about you
He kept coming closer, the magic was there
He wore an expression that made people stare
It looked so romantic but, darling, I swear
I was telling him about you
When you danced by and caught my eye
You didn’t say a word
You turned about and walked right out
And the silence was the loudest I’ve ever heard
Come back to me darling.
I must make you see
That things aren’t always as they seem to be
The boy in my arms meant nothing to me
I was telling him about you

I Was Telling Him About You (traduzione)

Le sue braccia erano intorno a me, i suoi occhi erano ardenti
Il momento era tenero, la musica era bassa
Ma mentre stavamo ballando, penso che dovresti saperlo
Gli stavo parlando di te
Continuava ad avvicinarsi, la magia era lì
Indossava un'espressione che faceva fissare le persone
Sembrava così romantico ma, tesoro, lo giuro
Gli stavo parlando di te
Quando hai ballato e hai catturato la mia attenzione
Non hai detto una parola
Ti sei voltato e sei uscito subito
E il silenzio era il più forte che avessi mai sentito
Torna da me tesoro.
Devo farti vedere
Che le cose non sono sempre come sembrano
Il ragazzo tra le mie braccia non significava nulla per me
Gli stavo parlando di te