Traduzione del testo della canzone Streetrunner - Nancy Wilson

Streetrunner (originale)

Chorus 1:
(Streetrunner)
Streetrunner, I’m gonna make you feel
I’m gonna make you real.
Verse 1:
Growing up you ran the streets,
learnin', the cold street code,
it was hard times, nickles and dimes
then you hit that motherload.
Now you got the biggest piece
of the action
but you still can’t find
peace of mind.
Chorus 2:
(Streetrunner)
Streetrunner, you gotta stop runnin' sometimes,
You need shelter, love shelter, let it be mine
(Streetrunner)
Streetrunner, (You gotta stop runnin' sometimes),
I’m gonna make you feel
I’m gonna make you real
Verse 2:
Any woman you want, you take…
wild nights, of spending big,
its been… turn 'em on, turn 'em loose,
but I reached you where he lives
so you tried to walk away,
scared I hurt you,
but the climb’s too steep
you’re in too deep.
Steetrunner.
Chorus 3:
(Streetrunner)
You gotta stop runnin' sometimes,
(Streetrunner)
You need shelter, love shelter, let it be mine
(Streetrunner)
Streetrunner,
(Streetrunner)
I’m gonna make you feel
I’m gonna make you real
Repeat Chorus to end (adlibs)

Streetrunner (traduzione)

Coro 1:
(Corridore di strada)
Streetrunner, ti farò sentire
Ti renderò reale.
Versetto 1:
Crescendo hai corso per le strade,
imparando, il codice stradale freddo,
erano tempi duri, nickles e dimes
poi hai colpito quel carico di madre.
Ora hai il pezzo più grande
dell'azione
ma non riesci ancora a trovare
pace della mente.
Coro 2:
(Corridore di strada)
Streetrunner, a volte devi smettere di correre
Hai bisogno di un rifugio, ama un rifugio, lascia che sia mio
(Corridore di strada)
Streetrunner, (devi smettere di correre a volte),
ti farò sentire
Ti renderò reale
Verso 2:
Qualsiasi donna tu voglia, prendi...
notti selvagge, di spendere alla grande,
è stato... accenderli, liberarli,
ma ti ho raggiunto dove vive
così hai provato ad andartene,
paura di averti ferito,
ma la salita è troppo ripida
sei troppo in profondità.
corridore di strada.
Coro 3:
(Corridore di strada)
Devi smettere di correre a volte
(Corridore di strada)
Hai bisogno di un rifugio, ama un rifugio, lascia che sia mio
(Corridore di strada)
Streetrunner,
(Corridore di strada)
ti farò sentire
Ti renderò reale
Ripeti il ​​ritornello fino alla fine (adlibs)