Traduzione del testo della canzone (You Got) The Power Of Love - Nancy Wilson

(You Got) The Power Of Love (originale)

You got the power baby to keep me hung uptight
You got the power girl to make me feel alright
You got the power baby to make me jump and shake
You got the power over me, the power that it takes
And when I’m down and out and blue
And feel too bad to move
I don’t worry if you come along
And put me in the groove
And when I need good lovin'
It’s you I’m thinking of
You got the power baby
The power of love
You got the power baby, you really turn me on
You got the power girl to make me feel real strong
You got the power baby to make me rock and roll
You got the power over me, that power thrills my soul
And every time you kiss me child
I cannot move or speak
My heart starts pounding double time
My knees start feeling weak
And when I’m in your loving arms
I coo just like a dove
You got the power baby
The power of love
You got the power baby to keep me hung uptight
You got the power girl to make me feel alright
You got the power baby to make me jump and shake
You got the power over me, the power that it takes
And when I’m down and out and blue
And feel too bad to move
I don’t worry if you come along
And put me in the groove
And when I need good lovin'
It’s you I’m thinking of
You got the power baby
The power of love
You got the power baby
You got the power baby
You got the power baby
You got the power baby

(You Got) The Power Of Love (traduzione)

Hai il potere, piccola, di tenermi sospeso
Hai la ragazza potente per farmi sentire bene
Hai il potere, piccola, di farmi saltare e tremare
Hai il potere su di me, il potere che ci vuole
E quando sono giù e fuori e blu
E ti senti troppo male per muoverti
Non mi preoccupo se vieni con te
E mettimi nel solco
E quando ho bisogno del buon amore
È a te che sto pensando
Hai il potere, tesoro
Il potere dell'amore
Hai il potere piccola, mi accendi davvero
Hai la ragazza potente per farmi sentire davvero forte
Hai il potere, piccola, di farmi rock and roll
Hai il potere su di me, quel potere eccita la mia anima
E ogni volta che mi baci bambino
Non riesco a muovermi o a parlare
Il mio cuore inizia a battere il doppio
Le mie ginocchia iniziano a sentirsi deboli
E quando sono tra le tue braccia amorevoli
Io tubo proprio come una colomba
Hai il potere, tesoro
Il potere dell'amore
Hai il potere, piccola, di tenermi sospeso
Hai la ragazza potente per farmi sentire bene
Hai il potere, piccola, di farmi saltare e tremare
Hai il potere su di me, il potere che ci vuole
E quando sono giù e fuori e blu
E ti senti troppo male per muoverti
Non mi preoccupo se vieni con te
E mettimi nel solco
E quando ho bisogno del buon amore
È a te che sto pensando
Hai il potere, tesoro
Il potere dell'amore
Hai il potere, tesoro
Hai il potere, tesoro
Hai il potere, tesoro
Hai il potere, tesoro