| I don’t know bout yall,
| Non so voi tutti,
|
| but I’ve been waiting
| ma stavo aspettando
|
| and praying for this moment all my life
| e pregando per questo momento per tutta la vita
|
| And God has answered my prayers,
| E Dio ha risposto alle mie preghiere,
|
| Let it rain, let it rain
| Lascia che piova, lascia che piova
|
| 39, 24, 26, that’s how I like my girls
| 39, 24, 26, ecco come mi piacciono le mie ragazze
|
| a nice tan. | una bella abbronzatura. |
| long legs,
| gambe lunghe,
|
| great lips, from all around the world
| grandi labbra, da tutto il mondo
|
| see it don’t matter if you ain’t got a car,
| vedi non importa se non hai una macchina,
|
| as long as your beautiful
| finché sei bella
|
| money don’t mean a thing to me,
| i soldi non significano niente per me,
|
| cause women rule my world
| perché le donne governano il mio mondo
|
| Let it rain, now let it rain,
| Lascia che piova, ora lascia che piova,
|
| let it rain, it’s gonna rain
| lascia che piova, pioverà
|
| It’s raining women, women,
| Piove donne, donne,
|
| It’s raining Women
| Sta piovendo Donne
|
| and I’m going outside to get soakin wet,
| e vado fuori a bagnarmi fradicio,
|
| It’s raining women!
| Piove donne!
|
| Rio de Janeiro where the sun shines everyday (everyday)
| Rio de Janeiro dove il sole splende tutti i giorni (tutti i giorni)
|
| pretty women everywhere you look,
| belle donne ovunque guardi,
|
| it’s the place that I wanna play,
| è il posto in cui voglio suonare,
|
| like a city don’t matter to me,
| come una città non mi importa,
|
| women are just beautiful
| le donne sono semplicemente belle
|
| with them is where I want to be,
| con loro è dove voglio essere,
|
| let it rain all over the world
| lascia che piova in tutto il mondo
|
| It’s raining women, It’s raining women,
| Sta piovendo donne, sta piovendo donne,
|
| It’s raining Women
| Sta piovendo Donne
|
| and I’m going outside to get soakin wet,
| e vado fuori a bagnarmi fradicio,
|
| It’s raining women! | Piove donne! |