Traduzione del testo della canzone Heaven Is With You - Natalie Cole

Heaven Is With You (originale)

Heaven is with you and I’m glad I’m with you tonight.
Heaven is with you and I’m glad I’m with you tonight.
There’s no place I’d rather be than here tonight resting close to you
Cause in your arms I feel so strong I do believe that we will love on forever
Forever
Heaven is with you and I’m glad I’m with you tonight.
Heaven is with you and I’m glad I’m with you tonight
I want to be just what you see and I want to give all of me eternally
And you can bet and count on me,
I’m all yours faithfully forever, forever
Heaven is with you and I’m glad I’m with you tonight.
Heaven is with you and I’m glad I’m with you tonight
Spoken:
For it was your love that really inspired me.
I will go where ever your love
guides me.
And I do believe that wherever we go…
Baby our love can’t help but grow
Heaven is with you and I’m glad I’m with you tonight.
Heaven is with you and I’m glad I’m with you tonight

Heaven Is With You (traduzione)

Il paradiso è con te e sono felice di essere con te stasera.
Il paradiso è con te e sono felice di essere con te stasera.
Non c'è posto in cui preferirei essere che qui stanotte a riposare vicino a te
Perché tra le tue braccia mi sento così forte che credo che ameremo per sempre
Per sempre
Il paradiso è con te e sono felice di essere con te stasera.
Il paradiso è con te e sono felice di essere con te stasera
Voglio essere solo quello che vedi e voglio darti tutto me stesso per l'eternità
E puoi scommettere e contare su di me,
Sono tutto tuo fedelmente per sempre, per sempre
Il paradiso è con te e sono felice di essere con te stasera.
Il paradiso è con te e sono felice di essere con te stasera
Parlato:
Perché è stato il tuo amore a ispirarmi davvero.
Andrò ovunque il tuo amore
mi guida.
E credo che ovunque andiamo...
Baby, il nostro amore non può fare a meno di crescere
Il paradiso è con te e sono felice di essere con te stasera.
Il paradiso è con te e sono felice di essere con te stasera