Traduzione del testo della canzone La Costa - Natalie Cole

La Costa (originale)

Picture yourself on the sea of a setting sun
The salty air and the taste of your lover’s hair
Inside you want to fly
Ai yi yi yi yi yi yi Come to the magical mist where the ocean’s kissed
A thousand kisses or more
On the sandy shore and never says goodbye
Ai yi yi yi yi yi yi (scat)
Run with the wind at your side
Let it set you free
I’ll watch the sun in your eyes
As the seagulls fly along this lover’s isle
Ai yi yi yi yi yi yi Come feel the warm of the breeze of the swaying trees
Caress the velvety skies like a whisper telling you to come and fly
Ai yi yi yi yi yi yi You are my love and my life
You’re my ev’rything
You calm the sea of my soul oh so tenderly
It makes me very high
Ai yi yi yi yi yi yi Picture yourself on the sea
Come feel the warm of the breeze
La Costa

La Costa (traduzione)

Immaginati sul mare di un sole al tramonto
L'aria salmastra e il sapore dei capelli del tuo amante
Dentro vuoi volare
Ai yi yi yi yi yi yi Vieni nella nebbia magica dove l'oceano è baciato
Mille baci o più
Sulla spiaggia sabbiosa e non dice mai addio
Ai yi yi yi yi yi yi (scat)
Corri con il vento al tuo fianco
Lascia che ti renda libero
Guarderò il sole nei tuoi occhi
Mentre i gabbiani volano lungo l'isola di quest'amante
Ai yi yi yi yi yi yi Vieni a sentire il caldo della brezza degli alberi ondeggianti
Accarezza i cieli vellutati come un sussurro che ti dice di venire e volare
Ai yi yi yi yi yi yi Sei il mio amore e la mia vita
Sei tutto per me
Calmi il mare della mia anima oh così teneramente
Mi rende molto sballato
Ai yi yi yi yi yi yi Immaginati sul mare
Vieni a sentire il caldo della brezza
La Costa