| The Music That Makes Me Dance (originale) | The Music That Makes Me Dance (traduzione) |
|---|---|
| I add two and two | Aggiungo due più due |
| The most simple addition | L'aggiunta più semplice |
| Then swear | Allora giura |
| That the figures are lying | Che le cifre mentono |
| I’m a much better comic | Sono un fumetto molto migliore |
| Tthen mathematican | Allora matematico |
| Cause I’m better on stage | Perché sto meglio sul palco |
| Than at intermission | Che all'intervallo |
| And as far | E per quanto |
| As the man is concerned | Come l'uomo è preoccupato |
| If I’ve been burned | Se sono stato bruciato |
| Well I haven’t learn | Beh, non ho imparato |
| I know he’s around | So che è in giro |
| When the sky | Quando il cielo |
| And the ground | E la terra |
| Starting ringing | Inizio a squillare |
| I know that he’s near | So che è vicino |
| By the thunder | Per il tuono |
| I hear in advance | Ho sentito in anticipo |
| His words | Le sue parole |
| And his words alone | E solo le sue parole |
| Are the words | Sono le parole |
| Tthat can start me Heart singing | Questo può farmi cantare con il cuore |
| And his is The only music | E la sua è L'unica musica |
| That makes me dance | Questo mi fa ballare |
| He’ll sleep | Dormirà |
| And he lies in the light | E lui giace nella luce |
| Of two eyes | Di due occhi |
| That adore him | Che lo adorano |
| Oh, bore him it might | Oh, annoialo, potrebbe |
| But he Won’t leave me sight | Ma non mi lascerà di vista |
| For a glance | Per uno sguardo |
| In every way | In ogni modo |
| Every single day | Ogni singolo giorno |
| I need less of myself | Ho bisogno di meno di me stesso |
| I need more him | Ho bisogno di più lui |
| More him | Più lui |
| And his is The only music | E la sua è L'unica musica |
| That makes dance | Questo fa ballare |
| Yes, his is The only music | Sì, la sua è L'unica musica |
| That makes dance | Questo fa ballare |
