Traduzione del testo della canzone You Gotta Be - Natalie Cole

You Gotta Be (originale)

Listen as your day unfoldes
Challenge what the future holds
Try and keep your head up to the sky
Lovers, they may cause you tears
Go ahead release your fears
Stand up and be counted
Don't be ashamed to cry
You gotta be
You gotta be bad, you gotta be bold
You gotta be wiser, you gotta be hard
You gotta be tough, you gotta be stronger
You gotta be cool, you gotta be calm
You gotta stay together
All I know, all I know, love will save the day
Herald what your mother said
Readin' the books your father read
Try to solve the puzzles in your own sweet time
Some may have more cash than you
Others take a different view
my oh my heh, hey....
You gotta be
You gotta be bad, you gotta be bold
You gotta be wiser, you gotta be hard
You gotta be tough, you gotta be stronger
You gotta be cool, you gotta be calm
You gotta stay together
All I know, all I know, love will save the day
Don't ask no questions, it goes on without you
Leaving you behind if you can't stand the pace
The world keeps on spinning
You can't stop it, if you try to
This time it's danger staring you in the face
oh oh oh
Remember
Listen as your day unfoldes
Challenge what the future holds
Try and keep your head up to the sky
Lovers, they may cause you tears
Go ahead release your fears
Stand up and be counted
Don't be ashamed to cry
My oh my heh, hey
You gotta be
You gotta be bad, you gotta be bold
You gotta be wiser, you gotta be hard
You gotta be tough, you gotta be stronger
You gotta be cool, you gotta be calm
You gotta stay together
All I know, all I know, love will save the day
You gotta be
You gotta be bad, you gotta be bold
You gotta be wiser, you gotta be hard
You gotta be tough, you gotta be stronger
You gotta be cool, you gotta be calm
You gotta stay together
All I know, all I know, love will save the day
You gotta be bold, you gotta be bad
Gotta be wise, don't ever say
Gotta be hard, not too too hard
You gotta be
You gotta be bad, you gotta be bold
You gotta be wiser, you gotta be hard
You gotta be tough, you gotta be stronger
You gotta be cool, you gotta be calm
You gotta stay together

(traduzione)

Ascolta come si svolge la tua giornata
Sfida ciò che riserva il futuro
Cerca di tenere la testa alta verso il cielo
Amanti, possono farti piangere
Vai avanti, libera le tue paure
Alzati e fatti contare
Non vergognarti di piangere
Devi essere
Devi essere cattivo, devi essere audace
Devi essere più saggio, devi essere duro
Devi essere forte, devi essere più forte
Devi essere calmo, devi essere calmo
Devi stare insieme
Tutto quello che so, tutto quello che so, l'amore salverà la giornata
Annuncia ciò che ha detto tua madre
Leggere i libri che leggeva tuo padre
Prova a risolvere gli enigmi a tuo piacimento
Alcuni potrebbero avere più soldi di te
Altri hanno una visione diversa
mio oh mio eh, ehi....
Devi essere
Devi essere cattivo, devi essere audace
Devi essere più saggio, devi essere duro
Devi essere forte, devi essere più forte
Devi essere calmo, devi essere calmo
Devi stare insieme
Tutto quello che so, tutto quello che so, l'amore salverà la giornata
Non fare domande, va avanti senza di te
Lasciandoti indietro se non riesci a sopportare il ritmo
Il mondo continua a girare
Non puoi fermarlo, se ci provi
Questa volta è il pericolo a fissarti in faccia
Oh oh oh
Ricordare
Ascolta come si svolge la tua giornata
Sfida ciò che riserva il futuro
Cerca di tenere la testa alta verso il cielo
Amanti, possono farti piangere
Vai avanti, libera le tue paure
Alzati e fatti contare
Non vergognarti di piangere
Mio oh mio eh, ehi
Devi essere
Devi essere cattivo, devi essere audace
Devi essere più saggio, devi essere duro
Devi essere forte, devi essere più forte
Devi essere calmo, devi essere calmo
Devi stare insieme
Tutto quello che so, tutto quello che so, l'amore salverà la giornata
Devi essere
Devi essere cattivo, devi essere audace
Devi essere più saggio, devi essere duro
Devi essere forte, devi essere più forte
Devi essere calmo, devi essere calmo
Devi stare insieme
Tutto quello che so, tutto quello che so, l'amore salverà la giornata
Devi essere audace, devi essere cattivo
Devo essere saggio, non dirlo mai
Dev'essere duro, non troppo duro
Devi essere
Devi essere cattivo, devi essere audace
Devi essere più saggio, devi essere duro
Devi essere forte, devi essere più forte
Devi essere calmo, devi essere calmo
Devi stare insieme