Traduzione del testo della canzone Calle pero Elegante - Natanael Cano

Calle pero Elegante (originale)

En la calle me comentan
Que te vieron conmigo
En las noches de vela
Cuando escapabas conmigo
Me manda una foto y empieza llamarme
Quiere' conmigo, baby, porque soy maleante
Ella no sabe na'
De la calle pero elegante
Por eso se quiere ir conmigo
Yo la llevé a un mundo aparte
Prende y se pierde conmigo
De la celle pero elegante, le gusta todo con diamantes
La niña no llora, ella chilla, solita se trepa pa' encima
Loquita conmigo y la amiga, entre tabacos y bebidas
Las dos solitas se comían, les gusta mi estilo de vida
Mirando las nubes y el cielo
Gritando en la distancia muero
Por hoy ya no quiero más sexo
Yo solo quiero brillar
Estamos de fiesta 24/7
La neta que esto nunca se va acabar
Mira mamá, eh, no pasa na'
Tu novio no te calienta
Y yo te prendí la vela
No es la primera
Tú solo, baby, quieres bellaquera
Fuma pasa y más na'
Aquí, baby, no pasa na'
Todo te luce, apaguemos las luces
Destapo rosé, baby, ya me conoces
Nueva vida, nuevos carros, nuevo yo
La puta que yo tengo na' más pide Christian Dior
Nueva vida, nuevos carros, nuevo yo
Nueva vida, nuevos carros, nuevo yo
De la calle pero elegante
Por eso se quiere ir conmigo
Yo la llevé a un mundo aparte
Prende y se pierde conmigo
Tu novio no te calienta
Y yo te prendí la vela
No es la primera
Tú solo, baby, quieres bellaquera
Fuma pasa y más na'
Aquí, baby, no pasa na'
En la calle me comentan
Que te vieron conmigo
En las noches de vela
Cuando escapabas conmigo
Me manda una foto y empieza llamarme
Quiere' conmigo, baby, porque soy maleante
Ella no sabe na'

Calle pero Elegante (traduzione)

Per strada mi dicono
che ti hanno visto con me
Nelle notti a lume di candela
quando sei scappato con me
Mi manda una foto e inizia a chiamarmi
Vuole' con me, piccola, perché sono un delinquente
Lei non sa niente
Dalla strada ma elegante
Ecco perché vuole venire con me
L'ho portata in un mondo a parte
Accenditi e perditi con me
La celle ma elegante, le piace tutto con i diamanti
La ragazza non piange, urla, si arrampica su se stessa
Pazzi con me e l'amico, tra tabacco e bibite
I due da soli hanno mangiato, gli piace il mio stile di vita
Guardando le nuvole e il cielo
Urlando in lontananza muoio
Per oggi non voglio più sesso
Voglio solo brillare
Facciamo festa 24 ore su 24, 7 giorni su 7
La rete che questo non finirà mai
Guarda mamma, eh, non succede niente
Il tuo ragazzo non ti eccita
E ho acceso la candela per te
non il primo
Tu sola, piccola, vuoi Bellaquera
fuma passa e più na'
Qui, piccola, non succede niente
Tutto brilla su di te, spegniamo le luci
Scopro rosé, piccola, mi conosci già
Nuova vita, nuove macchine, nuovo me
La puttana che non ho nient'altro chiede Christian Dior
Nuova vita, nuove macchine, nuovo me
Nuova vita, nuove macchine, nuovo me
Dalla strada ma elegante
Ecco perché vuole venire con me
L'ho portata in un mondo a parte
Accenditi e perditi con me
Il tuo ragazzo non ti eccita
E ho acceso la candela per te
non il primo
Tu sola, piccola, vuoi Bellaquera
fuma passa e più na'
Qui, piccola, non succede niente
Per strada mi dicono
che ti hanno visto con me
Nelle notti a lume di candela
quando sei scappato con me
Mi manda una foto e inizia a chiamarmi
Vuole' con me, piccola, perché sono un delinquente
Lei non sa niente