Traduzione del testo della canzone Diamantes - Natanael Cano

Diamantes (originale)

Traigo la muñeca bien repleta de diamantes
Es cierto que ya no soy el mismo que yo era antes
Tengo mujeres esperándome en todas partes
Entre menos contesto, más me dejan mensajes
El cuerpo tumbado, lo siento, es la codeína
Las nalgas de una morrita me brincan encima
Yo le compro Balenciaga, ya no quiere Adidas
Quiero una baby nueva para fumar sativa
Y prendo un cigarrito nomás pa' tirar al viento
Lo malo se pasa cuando fumo y lo siento
La noche no se acaba y el sol ya saliendo
Soda de piña, enlodado se ve escurriendo
El doble vaso en mi mano siempre está lleno
Un dabsecito nomás pa' pasar el tiempo, ey
Nos vemos luego
Hablamos luego, baby, voy aterrizando
Acá por Miami el solecito está pegando
A mí las envidias ya me tienen sin cuidado
No me quita el sueño, yo solo sigo fumando
Mi madre no sufre y ahora luce diferente
No se preocupa porque ya no hay ningún pendiente
Traigo la muñeca bien repleta de diamantes
Es cierto que ya no soy el mismo que yo era antes
Prendo un cigarrito nomás pa' tirar al viento
Lo malo se pasa cuando fumo y lo siento
La noche no se acaba y el sol ya saliendo
Soda de piña, enlodado se ve escurriendo
El doble vaso en mi mano siempre está lleno
Un dabsecito nomás pa' pasar el tiempo
Nos vemos luego

Diamantes (traduzione)

Porto la bambola piena di diamanti
È vero che non sono più lo stesso di prima
Ho donne che mi aspettano ovunque
Meno rispondo, più mi lasciano messaggi
Il corpo sdraiato, scusa, è la codeina
Le natiche di una bambina mi saltano addosso
Gli ho comprato Balenciaga, non vuole più Adidas
Voglio che un nuovo bambino fumi sativa
E accendo una sigaretta solo per gettarla al vento
La cosa brutta succede quando fumo e lo sento
La notte non è finita e il sole sta già sorgendo
Soda all'ananas, fangosa la vedo gocciolare
Il doppio bicchiere che ho in mano è sempre pieno
Un po' di dab solo per passare il tempo, ehi
Arrivederci
Parleremo più tardi, piccola, sto atterrando
Qui a Miami sta spuntando il piccolo sole
Non mi interessa più l'invidia
Non mi fa venire sonno, continuo a fumare
Mia madre non soffre e ora ha un aspetto diverso
Non preoccuparti perché non ci sono più pendenti
Porto la bambola piena di diamanti
È vero che non sono più lo stesso di prima
Accendo una sigaretta solo per gettarla al vento
La cosa brutta succede quando fumo e lo sento
La notte non è finita e il sole sta già sorgendo
Soda all'ananas, fangosa la vedo gocciolare
Il doppio bicchiere che ho in mano è sempre pieno
Un dabsecito solo per passare il tempo
Arrivederci