Traduzione del testo della canzone Mi Nuevo Yo - Natanael Cano

Mi Nuevo Yo (originale)

Mi nueva vida, mis carros nuevos, también un nuevo yo
Mi casa nueva, nuevos amigos, si no sé ni quien soy
Valió la pena, tenerlo todo pero aquí adentro no hay nada
Corre o te opacas y no me alcanza pa' ser el mismo que era yo
Y no me alcanza, y el tiempo avanza y aquí estoy
No, que no les digan que no pueden
Yo, salí de abajo y bien arriba estoy
Y aunque el pasado también se quedó marcado pero son golpes de ayer,
hoy estoy al 100
Fue, largo el camino y aún estoy de pie
Y en esta guerra que no hay que perder
Y aunque que me quebré por dentro yo con mi gente trato de quedar al 100,
aunque así no esté
Y porque andamos bien rezio viejones
Puro Natanael Cano, eah
Mi nueva novia, mi nueva ropa
También un nuevo yo
Rolex brillantes, cadenas largas, si no sé ni quien soy
Valió la pena tenerlo todo pero aquí adentro no hay nada
Corre o te opacas si no me alcanza pa' ser el mismo que era yo
Y no me alcanza, y el tiempo avanza y aquí estoy
No, que no me digan que no puedo
Y hoy, y aunque les pese ya ni se quien soy
Y si el camino también se quedó marcado pero son golpes de ayer,
hoy estoy al 100
Fue, largo el camino y aún estoy de pie
Y en esta guerra que no hay que perder
Y aunque que me quebré por dentro yo con mi gente trato de quedar al 100,
aunque así no esté

(traduzione)

La mia nuova vita, le mie nuove macchine, anche un nuovo me
La mia nuova casa, nuovi amici, se non so nemmeno chi sono
Ne è valsa la pena avere tutto ma qui dentro non c'è niente
Corri o diventi scuro e non mi basta essere uguale a com'ero
E non mi basta, e il tempo passa ed eccomi qui
No, non dire loro che non possono
Sono uscito dal basso e sono ben al di sopra
E sebbene anche il passato sia stato segnato ma sono successi di ieri,
oggi sono a 100
Era, molto lontano e sono ancora in piedi
E in questa guerra che non deve essere perso
E anche se ho fatto irruzione, io con la mia gente cerco di rimanere 100,
anche se non è così
E perché stiamo facendo bene rezio viejones
Puro Natanaele Cano, eh
La mia nuova ragazza, i miei nuovi vestiti
Anche un nuovo me
Rolex lucidi, catene lunghe, se non so nemmeno chi sono
Ne valeva la pena, ma qui dentro non c'è niente
Corri o diventi scuro se non è abbastanza per me essere quello che ero
E non mi basta, e il tempo passa ed eccomi qui
No, non dirmi che non posso
E oggi, e anche se ti appesantisce, non so nemmeno chi sono
E se anche il sentiero era segnato ma sono colpi di ieri,
oggi sono a 100
Era, molto lontano e sono ancora in piedi
E in questa guerra che non deve essere perso
E anche se ho fatto irruzione, io con la mia gente cerco di rimanere 100,
anche se non è così