Traduzione del testo della canzone Nubes Blancas - Natanael Cano

Nubes Blancas (originale)

Me levanto siempre con el pie derecho
Entre las nubes, el espacio y el tiempo
Pa' iniciar el viaje un cigarro bien hecho
Salgo, me lo prendo y disfruto del resto, oh
Me levanté, siempre creía con que yo la iba hacer
Y con las manos en el aire, fuerte le grité:
«Diosito, dame una esperanza pa' seguir de pie», eh-eh
Las nubes blancas y el camino negro lo crucé
Más sabe el diablo por diablo y eso me tocó ver
La vida solo hay una y por eso hay que estar al cien
¿Okey?
Rancho Humilde, viejones
Ey, dímelo, Krizous
Y arriba la bandera CT
Ah, ah, ah
Hace tiempo que yo me puse a quemar
Cinta de todo lo que yo iba a lograr
Mis metas, anhelos, todo fui a cobrar
Y sin darme cuenta varias bocas a cerrar
Y nunca me he rajar, pa' la chamba o disfrutar
Hago siempre lo que quiero y me la paso a todo dar
Me levanté, siempre creía con que yo la iba hacer
Y con las manos en el aire, fuerte le grité:
«Diosito, dame una esperanza pa' seguir de pie», eh-eh

(traduzione)

Mi sveglio sempre con il piede giusto
Tra le nuvole, lo spazio e il tempo
Per iniziare il viaggio un sigaro ben fatto
Esco, lo indosso e mi godo il resto, oh
Mi sono alzato, ho sempre creduto che l'avrei fatto
E con le mani in aria, gli ho urlato ad alta voce:
«Dio, dammi speranza per continuare a stare», eh-eh
Le nuvole bianche e la strada nera che ho attraversato
Il diavolo sa di più sul diavolo ed è quello che dovevo vedere
C'è solo una vita ed è per questo che devi averne cento
Va bene?
Rancho Humble, vecchi
Ehi, dimmi, Krizous
E in alto la bandiera CT
Oh oh oh
È passato un po' di tempo da quando ho iniziato a bruciare
Nastro di tutto ciò che stavo per ottenere
I miei obiettivi, i miei desideri, sono andato a raccogliere tutto
E senza accorgersi di diverse bocche da chiudere
E non ho mai rotto, per la chamba o per divertirmi
Faccio sempre quello che voglio e faccio di tutto
Mi sono alzato, ho sempre creduto che l'avrei fatto
E con le mani in aria, gli ho urlato ad alta voce:
«Dio, dammi speranza per continuare a stare», eh-eh