Traduzione del testo della canzone Doubelieveingod - Natas

Doubelieveingod (originale)

«You're tuned in to the number one group in the area»
«Bang, bang motherfucker, bang, bang huh?»
I never ever believed
I’ve been deceived like Adam & Eve
My thoughts bust to make my mind bleed
In god you trust, but in god I bust caps
To peel caps and fill bloody naps, bitch
You wanna go to hell or heaven?
I got the 3−5-7 pointed at ya
So you better pray
Before ya life gets takin away
Before the bullet hits ya dome all I have to say
Is do you believe?
Nigga
Do you believe in god?
I don’t know what this world is comin to ​
Do you believe in god nigga?
Who is god where is god?
Do you believe in god?
Where is god who is god?
Picked up the bible and burnt my hands
1−8-7 at the church
Dead body needs an ambulance
The unforgettable medication
The masturbation
Premature ejaculation, premeditation
Murder, meditation deep
Niggas sleep so I creep
My crew rolls 6 feet deep
Blaz4me sacrilegious to this religious figure
And I’m the wrong nigga
So do you believe?
Do you believe in god, do you believe in god?
​
Some might wonder what god is, some say god is man
Some say god is space & time…
I say this
Tell me
Do you believe in god?
I’m thinkin' it’s odd
I’d rather be dead underground covered in sod
When I walk the earth, walk this way
Leavin you in dismay
There they lay, to stay
You better pray
People dyin outside my town
Homicide surrounds the block
I’m suicide
Where I live both worlds collide
I’mma chop that image of your god up
Only a Reel Life Product can ask you
Do you believe in god?
Do you believe nigga?
that’s right I said do you believe?
So you believe in god nigga?
So don’t ask me, ask yo self, motherfucker motherfucker
— repeat until fade

(traduzione)

«Sei sintonizzato sul gruppo numero uno della zona»
«Bang, bang figlio di puttana, bang, bang eh?»
Non ho mai creduto
Sono stato ingannato come Adamo ed Eva
I miei pensieri scoppiano per farmi sanguinare la mente
In dio ti fidi, ma in dio io sballo
Per sbucciare i cappucci e riempire i sonnellini sanguinanti, cagna
Vuoi andare all'inferno o al paradiso?
Ho ottenuto il 3-5-7 puntato contro ya
Quindi è meglio che preghi
Prima che la vita ti venga portata via
Prima che il proiettile colpisca la tua cupola, tutto quello che ho da dire
Credi?
negro
Credi in Dio?
Non so a cosa stia arrivando questo mondo
Credi in dio negro?
Chi è dio dov'è dio?
Credi in Dio?
Dov'è dio che è dio?
Ho preso la Bibbia e mi sono bruciato le mani
1-8-7 in chiesa
Il cadavere ha bisogno di un'ambulanza
La medicina indimenticabile
La masturbazione
Eiaculazione precoce, premeditazione
Omicidio, meditazione profonda
I negri dormono così io striscio
Il mio equipaggio rotola a 6 piedi di profondità
Blaz4me sacrilego per questa figura religiosa
E io sono il negro sbagliato
Quindi credi?
Credi in Dio, credi in Dio?
​
Alcuni potrebbero chiedersi cos'è Dio, altri dicono che Dio è l'uomo
Alcuni dicono che Dio è spazio e tempo...
Lo dico
Dimmi
Credi in Dio?
Penso che sia strano
Preferirei essere morto sottoterra coperto di zolle
Quando cammino sulla terra, cammina in questo modo
Lasciandoti sgomento
Giacevano lì, per rimanere
Faresti meglio a pregare
La gente muore fuori dalla mia città
L'omicidio circonda il blocco
Sono suicida
Dove vivo entrambi i mondi si scontrano
Farò a pezzi quell'immagine del tuo dio
Solo un prodotto Reel Life può chiedertelo
Credi in Dio?
Credi al negro?
esatto, ho detto, ci credi?
Quindi credi in dio negro?
Quindi non chiedermelo, chiedi a te stesso, figlio di puttana figlio di puttana
— ripetere fino alla dissolvenza