Traduzione del testo della canzone Funeral Parlor - Natas

Funeral Parlor (originale)

I advise y’all to open your eyes
And ask JFK if flyin through the skies you can die
And all the ballers out there cookin them pies
Do you even realize why we lookin so high?
It’s a surprise, It’s the end for us all
The hieroglyphics told mysteries on the pyramid walls
I feel the force drag me into the light
The same one who stole the life in the still of the night
(I see dead people all in my sight, even when I close my eyelids tight
With all my might.)
(I see dead people)
I often wonder, do dead men dream?
About the life they lived and all the fancy things?
About who was paid?
and who was broke?
About who had the most money, ho’s and dope?
About that one nigga who just couldn’t cope
Life came down crashin like a nigga on a ski slope
Can I rock this one for Redd Fox?
I saw Biggie Smalls, I saw 2Pac
I saw the nigga with the gun bust 2 shots
Some of you believe me and some of you do not
(I see dead people all in my sight, even when I close my eyelids tight
With all my might.)
(I see dead people)
Check the rigamortis, cause time moves slow as a tortoise
Like a virgin, like Madonna till she had little Lordis
You can’t afford us Time goes fast, life’s the shortest
Officially for the good green weed and coke snorters
Support us, look how far the dead brought us
2000 AD rock the funeral parlors
Dead ballers and dirt crawlers, under the surface
You must know the difference, between an angel and the serpents
(I see dead people all in my sight, even when I close my eyelids tight
With all my might.)
(I see dead people)

Funeral Parlor (traduzione)

Consiglio a tutti voi di aprire gli occhi
E chiedi a JFK se volando nei cieli puoi morire
E tutti i ballerini là fuori cucinano le loro torte
Ti rendi nemmeno conto del perché sembriamo così in alto?
È una sorpresa, è la fine per tutti noi
I geroglifici raccontavano misteri sulle pareti della piramide
Sento la forza trascinarmi verso la luce
Lo stesso che ha rubato la vita nel silenzio della notte
(Vedo tutti i morti alla mia vista, anche quando chiudo bene le palpebre
Con tutte le mie forze.)
(Vedo la gente morta)
Mi chiedo spesso, i morti sognano?
Della vita che vivevano e di tutte le cose stravaganti?
Chi è stato pagato?
e chi era al verde?
Su chi aveva più soldi, ho's e droga?
Di quell'unico negro che non ce l'avrebbe fatta a farcela
La vita è crollata come un negro su una pista da sci
Posso rock questo per Redd Fox?
Ho visto Biggie Smalls, ho visto 2Pac
Ho visto il negro con la pistola sparare 2 colpi
Alcuni di voi mi credono e altri no
(Vedo tutti i morti alla mia vista, anche quando chiudo bene le palpebre
Con tutte le mie forze.)
(Vedo la gente morta)
Controlla i rigamorti, perché il tempo scorre lento come una tartaruga
Come una vergine, come Madonna finché non ebbe il piccolo Lordis
Non puoi permettercelo Il tempo scorre veloce, la vita è la più breve
Ufficialmente per la buona erba verde e gli sniffatori di coca cola
Sostienici, guarda fin dove ci hanno portato i morti
2000 d.C. scuotono le pompe funebri
Ballerini morti e crawler di sporcizia, sotto la superficie
Devi conoscere la differenza, tra un angelo e i serpenti
(Vedo tutti i morti alla mia vista, anche quando chiudo bene le palpebre
Con tutte le mie forze.)
(Vedo la gente morta)