Traduzione del testo della canzone In the Name of RLP - Natas

In the Name of RLP (originale)

Here the fuck we go again
No matter what your thinking let this shit sink in
A nigga with nothing to do, relaxin', maxin'
Askin' «who you looking at fool?»
I just couldn’t hold my tongue
Here it comes, cool wisdom sung to the drum
Last year I got it in gear now
Natas is here don’t fear my dear
The train is coming so you better hop on
Take a ride but don’t ride my dick too long
Cause Lucy the groupie always gets dissed
With the quickness in a second or less
Yo, ain’t no thing cause everybody yearns
As the world turns everybody learns
That Reel Life ain’t no joke y’all
You know we coming when you smell the smoke y’all
God damn a wicket man’s jam slams
Heavy on your brain coming down like rain
The fatal flow must flow once mo'
I had to let it go watch out below, there it blows
As this shit is plain to see
I did it all in the name of RLP
(Hook)
This is my song for you to meditate on (X4)
(Verse 2 — Mastamind)
Is it funky enough or do I need more funk?
The wicked wicked bass bumps in yo trunk
Here it is that old Reel Life shit
Back to back I sing Reel Life hits
Never will I switch I’mma keep the devilish mode
I bring the heat to burn 'em up but this shit is out cold
Your women in my early days
I sent niggas to early graves
Don’t come at me with no girly ways
At a young age Mastamind was a mad man
Now I’m madder, Now I’m seeing niggas scatter
All over town punks try to put me down
But they wish they was down all over Motown
I hate to be a target of envy
The devil’s in me so I’m unfriendly
So many in the D don’t give me no R-E-S-P-E-C-T
Now, The M-I-N-D's gotta take shit
I play for keeps just let me know which niggas got beef
I’m here to get it in gear
But a new year sayin' shit that folks fear to hear
I’m a set 'em all straight with a Natas LP
All in the name of RLP
(Hook)
This is my song for you to meditate on (X4)
(Verse 3 — Mastamind)
Pop the shit in, equalize all bands
From the soul I preach to ya the laws of the land
Natas is in the house to haunt it for you
The black devil Esham’s in the house too
The man in the moon is the man in your nightmares
The devil’s in the house giving you a scare
But don’t worry about a thing don’t scream
Throw your hands in the air let the rapper man sing
Let me show you styles you never thought could be
Non-believers never thought it would be me
Jealous ho’s really don’t know me
They only know of me from my poetry
But after cool wisdom you don’t know shit
I need some ol' wicket shit to flow with me 'fore I blow shit
Witch suckers want some and need some of this
God damn the wicket bass is thunderous
Mother Nature didn’t make this thunder go boom
The Unholy didn’t do it there’s a ghost in the room
Many, many styles busting like caps in ya head
This is Reel Life so I drop facts on ya ass
Y’all ain’t heard shit now that you heard this
With pleasure it’s Mastamind at your service
There it is in your face now you see
I did it all in the name of RLP
(Hook)
This is my song for you to meditate on (X4)

In the Name of RLP (traduzione)

Ecco, cazzo ci risiamo
Non importa cosa pensi, lascia che questa merda affondi
Un negro senza niente da fare, relax, maxin'
Chiedendo "chi stai guardando stupido?"
Non riuscivo a trattenere la lingua
Ecco che arriva, fresca saggezza cantata al tamburo
L'anno scorso l'ho messo in marcia adesso
Natas è qui, non temere mia cara
Il treno sta arrivando, quindi è meglio che salga
Fai un giro ma non cavalcare il mio cazzo troppo a lungo
Perché Lucy, la groupie, viene sempre insultata
Con la rapidità in un secondo o meno
Yo, non è niente perché tutti bramano
Mentre il mondo gira, tutti imparano
That Reel Life non è uno scherzo, tutti voi
Sai che stiamo arrivando quando senti l'odore del fumo, tutti voi
Dannazione, le marmellate di un vigile ti sbattono
Pesante per il tuo cervello che scende come pioggia
Il flusso fatale deve fluire una volta mo'
Ho dovuto lasciarlo andare in basso, ecco che soffia
Come questa merda è semplice da vedere
Ho fatto tutto in nome di RLP
(Gancio)
Questa è la mia canzone su cui meditare (X4)
(Verso 2 — Mastamind)
È abbastanza funky o ho necessità di più funk?
Il basso malvagio e malvagio urta nel tuo bagagliaio
Ecco quella vecchia merda di Reel Life
Una dopo l'altra canto i successi di Reel Life
Non cambierò mai, manterrò la modalità diabolica
Porto il calore per bruciarli, ma questa merda è fredda
Le tue donne nei miei primi giorni
Ho mandato i negri alle tombe precoci
Non venire da me senza modi da ragazza
In giovane età Mastamind era un pazzo
Ora sono più arrabbiato, ora vedo i negri disperdersi
I punk di tutta la città cercano di mettermi giù
Ma vorrebbero essere giù per tutta la Motown
Odio essere un bersaglio di invidia
Il diavolo è in me, quindi sono ostile
Così tanti nella D non mi danno nessun R-E-S-P-E-C-T
Ora, il M-I-N-D deve cagare
Gioco per sempre, fammi sapere quali negri hanno manzo
Sono qui per metterlo in marcia
Ma un nuovo anno dice cazzate che la gente ha paura di sentire
Sono un set 'em all straight con un LP di Natas
Tutto a nome di RLP
(Gancio)
Questa è la mia canzone su cui meditare (X4)
(Verso 3 — Mastamind)
Inserisci la merda, equalizza tutte le bande
Dall'anima ti predico le leggi della terra
Natas è in casa a perseguitarla per te
Anche il diavolo nero Esham è in casa
L'uomo sulla luna è l'uomo nei tuoi incubi
Il diavolo è in casa che ti spaventa
Ma non preoccuparti di qualcosa, non urlare
Alza le mani in aria e lascia che il rapper canti
Lascia che ti mostri stili che non avresti mai pensato potessero essere
I non credenti non hanno mai pensato che sarei stato io
Le puttane gelose davvero non mi conoscono
Sanno di me solo dalla mia poesia
Ma dopo una fredda saggezza non sai un cazzo
Ho bisogno di un po' di merda da wicket per fluire con me prima di soffiare merda
I polloni delle streghe ne vogliono un po' e ne hanno bisogno
Dannazione, il wicket bass è tragoroso
Madre Natura non ha fatto esplodere questo tuono
L'Empietà non l'ha fatto, c'è un fantasma nella stanza
Molti, molti stili che scoppiano come cappelli nella tua testa
Questo è Reel Life, quindi lascio i fatti sul culo
Non avete sentito un cazzo ora che avete sentito questo
Con piacere è Mastamind al tuo servizio
Eccolo nella tua faccia ora lo vedi
Ho fatto tutto in nome di RLP
(Gancio)
Questa è la mia canzone su cui meditare (X4)