Traduzione del testo della canzone Motivate - Natas

Motivate (originale)

It’s all about Mail Dominance
Get paid, mane
I’m counting ten years of pain
A decade in the game
And to my calculations
Went through a whole generation
Took control of the streets
Then a whole nation
I bless minds and rhymes and test time
Forever, never think that N-A-T-A-S dyin'
I’m pounding on my chest, trying
We’re hot as flesh frying
How you going to read the text blind
Trying to test mine
Real as life can be
If it ain’t where my eyes can see
It ain’t Reel Life to me
Don’t shit excite me
But the instrumentals
All these wars we been through
Is what brings the hard core mental
Everywhere, every year we’re darker with the art
Get in gear, you ain’t going nowhere sitting in park, what
Motivate something
Nigga go chase something
Get the fuck out my face, fronting
Straight up, motivate something
Nigga go chase something
Get the fuck out my face, fronting
Word up, what’s the deal
You know we can’t see it if that shit ain’t real (come on)
Everywhere, every year we’re darker with the art
Get in gear, you ain’t going nowhere sitting in park, what
Motivate something
Nigga go chase something
Get the fuck out my face, fronting
Straight up, motivate something
Nigga go chase something
Get the fuck out my face, fronting
For real (for real)
You know we can’t see it if that shit ain’t real
Now this goes out to all the Gs and their crews
Never stumble like you’re drunk
Stay on Ps and Qs
I see your blues
You need a G or two to see you through
Meditate on life, don’t be the fool
Better see the truth
Meditation means I’m thinking deep
I’m thinking haunt these wicket streets
While you’re in a deep sleep
Born before my time, let history repeat
Let the world analyze me and study my speech
Mastamind
I still don’t care, got you still scared
Still aware this shit ain’t fair
Still a Killionaire
Still they’re chasing my trail
While I’m making mail
Every day cheating death, still waiting for Hell
Even the Devil can’t fuck with this ruckus
So how you think niggas on the streets gon' touch us?
This is just the battle cause I’m ready for war too
I would just surrender my life
But can’t afford to
You better come on in or get gone
Come on, we up in this bitch opening up your dome
NATAS walking to the beat of a different drum
Played on your mind so many times and won
Now I’m the one’s going to bomb the station
If they don’t put Esham in rotation
They’re scared of Mail Domination
Can I survive this wickedness 'til I get rich in this?
Ballers stay envious wishing they could see me finish
We’re going to stay a menace
Every day we in this
We don’t play, we business
No matter what you say, can’t offend us
Can’t break us or bend us
Shut us down or condemn us
A legacy immortalized and endless
Yeah, yeah (yeah, yeah)
You better come on in (come on in, or get gone)
Yo, yo (can I yell that?)
Reel Life
Wicket World Wide (Reel Life, ha ha)
NATAS (That's what I’m talking about)
We out this song

(traduzione)

Riguarda il dominio della posta
Fatti pagare, criniera
Sto contando dieci anni di dolore
Un decennio nel gioco
E ai miei calcoli
Ha attraversato un'intera generazione
Ha preso il controllo delle strade
Poi un'intera nazione
Benedico le menti, le rime e il tempo alla prova
Per sempre, non pensare mai che i N-A-T-A-S muoiano
Mi sto battendo sul petto, provando
Siamo caldi come frittura di carne
Come leggerete il testo alla cieca
Sto cercando di testare il mio
Reale come può essere la vita
Se non è dove i miei occhi possono vedere
Non è Reel Life per me
Non eccitarmi di merda
Ma gli strumentali
Tutte queste guerre che abbiamo passato
È ciò che porta lo zoccolo duro mentale
Ovunque, ogni anno siamo più oscuri con l'arte
Mettiti in marcia, non andrai da nessuna parte seduto nel parco, cosa
Motiva qualcosa
Nigga vai a inseguire qualcosa
Togliti dal cazzo la faccia, davanti
Dritto, motiva qualcosa
Nigga vai a inseguire qualcosa
Togliti dal cazzo la faccia, davanti
Parola su, qual è il problema
Sai che non possiamo vederlo se quella merda non è reale (dai)
Ovunque, ogni anno siamo più oscuri con l'arte
Mettiti in marcia, non andrai da nessuna parte seduto nel parco, cosa
Motiva qualcosa
Nigga vai a inseguire qualcosa
Togliti dal cazzo la faccia, davanti
Dritto, motiva qualcosa
Nigga vai a inseguire qualcosa
Togliti dal cazzo la faccia, davanti
Per davvero (per davvero)
Sai che non possiamo vederlo se quella merda non è reale
Ora questo va a tutti i G e ai loro equipaggi
Non inciampare mai come se fossi ubriaco
Rimani su P e Qs
Vedo il tuo blues
Hai bisogno di una G o due per farcela
Medita sulla vita, non essere lo sciocco
Meglio vedere la verità
Meditazione significa che sto pensando in profondità
Sto pensando di infestare queste strade pedonali
Mentre sei in un sonno profondo
Nato prima del mio tempo, lascia che la storia si ripeta
Lascia che il mondo mi analizzi e studi il mio discorso
Mastamente
Non mi interessa ancora, ti ho ancora spaventato
Sono ancora consapevole che questa merda non è giusta
Ancora un miliardario
Eppure stanno seguendo le mie tracce
Mentre faccio la posta
Ogni giorno imbrogliando la morte, aspettando ancora l'inferno
Nemmeno il diavolo può fottere con questo putiferio
Quindi, come pensi che i negri per le strade ci toccheranno?
Questa è solo la battaglia perché anch'io sono pronto per la guerra
Darei semplicemente la mia vita
Ma non posso permettermelo
È meglio che entri o te ne vada
Dai, siamo in questa puttana che apriamo la tua cupola
NATAS cammina al ritmo di un tamburo diverso
Hai giocato con la tua mente così tante volte e hai vinto
Ora sono io quello che bombarderà la stazione
Se non mettono Esham in rotazione
Hanno paura del dominio della posta
Posso sopravvivere a questa malvagità finché non divento ricco in questo?
I ballerini rimangono invidiosi sperando di potermi vedere finire
Rimarremo una minaccia
Ogni giorno siamo in questo
Non giochiamo, facciamo affari
Qualunque cosa tu dica, non puoi offenderci
Non puoi romperci o piegarci
Chiudici o condannaci
Un'eredità immortalata e senza fine
Sì, sì (Sì, sì)
Faresti meglio a entrare (entrare o andare)
Yo, yo (posso urlarlo?)
Bobina di vita
Wicket World Wide (Reel Life, ah ah)
NATAS (Ecco di cosa parlo)
Pubblichiamo questa canzone