Traduzione del testo della canzone N of Tha World - Natas

N of Tha World (originale)

I’m thinkin' to myself all these problems I’m dealin' with
Lord knows I ain’t the only one feelin' it
The world is going crazy got me caught in a whirlwind
Like Hurricane Katrina comin' back with a girlfriend
I’m standing on the plot, Detroit doing the Errol Flynn
Propheices coming true, must be the end of the world
And it make me wanna pick up a Bible and start readin' it
We already in hell, so Jesus we needin' it
Uuuuh like Master P, Oh pastor please I spit the blasphemy
For all the niggas on the block chasin after cheese
I’m first in Line, You after me
I can’t take it anymore, seeing dope fiends, relapse and shakin' on the floor
And the panic starts to set in just like before
Who gives a fuck if the planets at war?
It’s the N of tha World.
What do you do when you hungry and you gotta eat
And the only way you know to live is from the streets
Peep, the whole situations getting deep
I wouldn’t go to sleep (Cause it’s the End of the World!) x2
It’s the N of the World
The sky is falling, I hear the gods callin, we supposed to be brawlin'
The goverments fallen, presidents can’t lead
We need to legalize weed, I’m blown off speed
Pass me the rock sheeet
My eyes so red that they look like the bleed, We leave by greed
Shits so crazy, hoes blow me like a category five hurricane
They give good head, but they ain’t got no brains
Sniff cocaine to ease pain, OD’d off of Thorazaine
I’m stiff out my mind main
It’s the end of the line, end of the road, I’m insane
Shit, I can’t take it anymore, seeing dope fiends, relapse and shakin' on the
floor
And the panic starts to set in just like before
Who gives a fuck if the planets at war?
It’s the N of tha World.
Aw shit, the N-A-T-A-S
The N of the World and shit is at it’s craziest
And I’m 'bout to flip right with it
I knew it was coming like I’m on some psychic shit
But hey I think I’m big enough to suffocate ya'
Worldwide Murder, courtesy of mother nature
Nah, how you gon' stop this shit?
I’m a demon whose visions are apocalyptic
The demon of the free world hate black people
Damn, only the devil is that evil
Pray your last day don’t come with a boom
NATAS, the end of the world coming soon
Oh shit, I can’t take it anymore, seeing dope fiends, relapse and shakin' on
the floor
And the panic starts to set in just like before
Who gives a fuck if the planets at war?
It’s the N of tha World.
Must be the end of the world cause the WicketShit is back again
The sky is falling and the hemosphere is cracking in
I’m thinking Tsuanmi, tha Black Oragami, I’m prayin' for my mommy
Dont suicide bomb me
Too much death and destruction all around me
And I’m still in Detroit, in the hood is where you’ll find me
Quit adding to the problem and get a new solution
The people of New Orleans are thinking Revolution
I’m thinkin' better ways, better times, better days
Better get your cheddar is what them hustlas used to like to say
But we all better pray
Cause these motherfuckin' gas prices going up everyday
Shit, I can’t take it anymore, seeing dope fiends, relapse and shakin' on the
floor
And the panic starts to set in just like before
Who gives a fuck if the planets at war?
It’s the N of tha World.

(traduzione)

Sto pensando da solo a tutti questi problemi che sto affrontando
Il Signore sa che non sono l'unico a sentirlo
Il mondo sta impazzendo mi ha preso in un vortice
Come l'uragano Katrina che torna con una fidanzata
Sono in piedi sulla trama, Detroit che fa l'Errol Flynn
Le profezie che si avverano devono essere la fine del mondo
E mi viene voglia di prendere in mano una Bibbia e iniziare a leggerla
Siamo già all'inferno, quindi Gesù ne abbiamo bisogno
Uuuuh come il Maestro P, Oh pastore, per favore, ho sputato la bestemmia
Per tutti i negri sul blocco che inseguono il formaggio
Sono il primo in linea, tu dopo di me
Non ce la faccio più, vedendo drogati, ricadute e tremare sul pavimento
E il panico inizia a prendere piede proprio come prima
Chi se ne frega se i pianeti sono in guerra?
È il nord del mondo.
Cosa fai quando hai fame e devi mangiare
E l'unico modo in cui conosci vivere è dalle strade
Peep, l'intera situazione sta diventando profonda
Non andrei a dormire (perché è la fine del mondo!) x2
È la N del mondo
Il cielo sta cadendo, sento gli dei chiamare, dovremmo essere in rissa
Caduti i governi, i presidenti non possono guidare
Dobbiamo legalizzare l'erba, sono sbalordito
Passami lo strato di roccia
I miei occhi così rossi che sembrano sanguinanti, ce ne andiamo per avidità
Merda così pazza, le zappe mi soffiano come un uragano di categoria cinque
Danno una buona testa, ma non hanno cervello
Annusa la cocaina per alleviare il dolore, elimina la torazaina
Sono rigido con la mia mente
È la fine della linea, la fine della strada, sono pazzo
Merda, non ce la faccio più, vedendo drogati, ricadute e tremare sul
pavimento
E il panico inizia a prendere piede proprio come prima
Chi se ne frega se i pianeti sono in guerra?
È il nord del mondo.
Aw merda, il N-A-T-A-S
Il N del mondo e la merda è al più folle
E sto per girare a destra con esso
Sapevo che stava arrivando come se fossi su una merda psichica
Ma ehi, penso di essere abbastanza grande da soffocarti
Omicidio mondiale, per gentile concessione di madre natura
Nah, come farai a fermare questa merda?
Sono un demone le cui visioni sono apocalittiche
Il demone del mondo libero odia i neri
Dannazione, solo il diavolo è quel male
Prega che il tuo ultimo giorno non arrivi con un boom
NATAS, la fine del mondo in arrivo
Oh merda, non ce la faccio più, vedendo drogati, ricadute e tremare
il pavimento
E il panico inizia a prendere piede proprio come prima
Chi se ne frega se i pianeti sono in guerra?
È il nord del mondo.
Deve essere la fine del mondo perché WicketShit è tornato di nuovo
Il cielo sta cadendo e l'emosfera si sta incrinando
Sto pensando a Tsuanmi, tha Black Oragami, sto pregando per la mia mamma
Non bombardarmi suicida
Troppa morte e distruzione tutt'intorno a me
E sono ancora a Detroit, nella cappa è dove mi troverai
Smetti di aggiungere al problema e ottieni una nuova soluzione
La gente di New Orleans sta pensando alla Rivoluzione
Sto pensando a modi migliori, tempi migliori, giorni migliori
È meglio prendere il tuo cheddar è quello che dicevano quei truffatori
Ma è meglio che tutti preghiamo
Perché questi fottuti prezzi del gas salgono ogni giorno
Merda, non ce la faccio più, vedendo drogati, ricadute e tremare sul
pavimento
E il panico inizia a prendere piede proprio come prima
Chi se ne frega se i pianeti sono in guerra?
È il nord del mondo.