Traduzione del testo della canzone Love You - Natural Black

Love You (originale)

What would you say if someone
Say to you that I need you
Would you play stubborn
Prefer to be on your own (ey)
Seems like it’s hard for someone
To say that I love you
I know I’ve gotta put up a fight (put up a fight)
I wanna tell you I love you
And you know that I care
If I neva love you,
I wouldn’t be standing right here
I wanna tell you I love you
And you know that I care
If I neva love you (love you, love you),
I wouldn’t be round here
We could put aside our differences
We could go out for the weekend
Or you could meet me somewhere
All depends
To release the pain and the stress from yuh brain
I wanna tell you I love you
And you know that I care
If I neva love you,
I wouldn’t be standing right here
I wanna tell you I love you
And you know that I care
If I neva love you (love you, love you),
I wouldn’t be round here
I’m gonna be real
Fu real
Nuh sign no smuggy deal
Give thanks to the helping and from Camille (yeah yeah)
Jah gwen bless har
Someone soon (ey yea)
Don’t abuse yuhself
Like no deal
Sing dis to yuh children
Tell you I love you
And you know that I care
If I neva love you,
I wouldn’t be standing right here
Lady, I wanna tell you I love you
And you know that I care
If I neva love you (love you, love you)
What would you say if someone
Say to you that I need you
Would you play stubborn
Prefer to be on your own (ey yeah)
Seems like it’s hard for someone
To say that I love you
I know I’ve gotta put up a fight (put up a fight)
So right
I wanna tell you I love you
And you know that I care
If I neva love you,
I wouldn’t be standing right here
Lady, I wanna tell you I love you
And you know that I care
If I neva love you (love you, love you),
I wouldn’t be round here
I wanna tell you I love you
And you know that I care
If I neva love you,
I wouldn’t be standing right here
Lady, I wanna tell you I love you
And you know that I care
If I neva love you (love you, love you),
I wouldn’t be round here (yeah yeah)
We could put aside our differences
We could go out for the weekend

(traduzione)

Cosa diresti se qualcuno
Dirti che ho bisogno di te
Giocheresti testardo
Preferisci essere da solo (ey)
Sembra che sia difficile per qualcuno
Per dire che ti amo
So che devo organizzare una rissa (combattere una rissa)
Voglio dirti che ti amo
E sai che ci tengo
Se non ti amo,
Non sarei in piedi proprio qui
Voglio dirti che ti amo
E sai che ci tengo
Se non ti amo (ti amo, ti amo),
Non sarei qui intorno
Potremmo mettere da parte le nostre differenze
Potremmo uscire per il fine settimana
Oppure potresti incontrarmi da qualche parte
Tutto dipende
Per rilasciare il dolore e lo stress dal tuo cervello
Voglio dirti che ti amo
E sai che ci tengo
Se non ti amo,
Non sarei in piedi proprio qui
Voglio dirti che ti amo
E sai che ci tengo
Se non ti amo (ti amo, ti amo),
Non sarei qui intorno
Sarò reale
Fu reale
Nuh non firmare un affare compiaciuto
Ringrazia per l'aiuto e da Camille (yeah yeah)
Jah Gwen benedica Har
Qualcuno presto (ehi sì)
Non abusare di te stesso
Come nessun accordo
Canta dis ai tuoi bambini
Ti dico che ti amo
E sai che ci tengo
Se non ti amo,
Non sarei in piedi proprio qui
Signora, voglio dirti che ti amo
E sai che ci tengo
Se non ti amo (ti amo, ti amo)
Cosa diresti se qualcuno
Dirti che ho bisogno di te
Giocheresti testardo
Preferisci essere da solo (ehi sì)
Sembra che sia difficile per qualcuno
Per dire che ti amo
So che devo organizzare una rissa (combattere una rissa)
Così giusto
Voglio dirti che ti amo
E sai che ci tengo
Se non ti amo,
Non sarei in piedi proprio qui
Signora, voglio dirti che ti amo
E sai che ci tengo
Se non ti amo (ti amo, ti amo),
Non sarei qui intorno
Voglio dirti che ti amo
E sai che ci tengo
Se non ti amo,
Non sarei in piedi proprio qui
Signora, voglio dirti che ti amo
E sai che ci tengo
Se non ti amo (ti amo, ti amo),
Non sarei qui in giro (yeah yeah)
Potremmo mettere da parte le nostre differenze
Potremmo uscire per il fine settimana