Traduzione del testo della canzone Tu Eres - NB Ridaz, Angelina, Mindy Moreno

Tu Eres (originale)

Desde el dia que te conoci
Yo sabia que eras un angel del cielo
(Angelina)
Cada vez que estamos juntos se me llena el corazon
Eres tu mi alegria y tu sonrisa es mi sol
Cada vez que estamos juntos yo me siento tan feliz
Porque el sol y las estrellas me asercaron a ti (yo se que dios te trajo a mi)
(NB Ridaz)
Despertando una manana pensando en ti (pensando en ti)
Tus brazos y besos los quiero sentir
Yo te quiero y te amo que haria sin ti?
Un angel que Dios me enviado a mi
Me ensenaste a amar mi razon por vivir (mi razon por vivir)
Prometo ser fiel estaremos feliz
Tu ya sabes que conmigo sola nunca estaras
Mi corazon te pertenese nunca mas lloraras
Eres toda mi vida mi mujer especial
Sonrisa mas bella dias haces brillar
No hay nada en este mundo que no haria por ti
No te oldvides yo contigo quiero morir
(Angelina)
Tu eres (tu eres) toda mi vida
Mi consentido (tu eres toda mi vida)
Ya no quiero estar sin ti
Tu eres (nunca me dejes) toda mi vida
Mi consentido (te quiero con todo mi corazon)
I Ya no quiero estar sin ti
(NB Ridaz)
Ya no quiero vivir sin ti a mi lado
Eres el amor que siempre a buscado
Por eso mismo te mando esta cancion
Para decirte que te entrego mi amor
Quiero que sepas todo lo que siento por ti
Si no estas en mis brazos no soy feliz
Cada minuto de cada hora de cada dia
Quiero que siempre seas mia
Y cuando lluege la noche te voy amar
Besando tu cuerpo no quiero parar
Porque eres mi reina princessa de amor
La unica la duena de mi corazon
(Angelina)
Tu eres (tu eres) toda mi vida
Mi consentido (tu eres toda mi vida)
(u mean everything to me how i love u so much)
Ya no quiero estar sin ti (I don’t ever want to be without u)
Tu eres (nunca me dejes) toda mi vida
Mi consentido (te quiero con todo mi corazon)
(u make me feel sooo good and so special u r my life my world my every reason)
Ya no quiero estar sin ti
(NB Ridaz)
Final mi reina a mi lado te amo y te lo digo
Quiero ser tu esposo, tu mejor amigo
La boda mas bella tendras tus castillo
Me tienes a tus pies te entrego este anillo
Dime que me amas y estaras conmigo
Brindaremos nuestro amor y el futuro contigo
Bailaremos en la noche brillaras como una estrella
Honesto cuando digo eres tu la mas bella
Me abrazas y me besas con tanto carino
El dia que te mire alle mi destino
Juntos para siempre hare todo por ti
Yo se que tu me amas y confias en mi
(Angelina)
Tu eres (tu eres) toda mi vida
Mi consentido (tu eres toda mi vida)
Ya no quiero estar sin ti
Tu eres (nunca me dejes) toda mi vida
Mi consentido (te quiero con todo mi corazon)
Ya no quiero estar sin ti

(traduzione)

dal giorno in cui ti ho conosciuto
Sapevo che eri un angelo del paradiso
(Angelina)
Ogni volta che siamo insieme il mio cuore si riempie
Sei la mia gioia e il tuo sorriso è il mio sole
Ogni volta che siamo insieme mi sento così felice
Perché il sole e le stelle mi hanno avvicinato a te (so che Dio ti ha portato a me)
(NB Ridaz)
Svegliarsi una mattina pensando a te (pensando a te)
Voglio sentire le tue braccia e i tuoi baci
Ti amo e ti amo, cosa farei senza di te?
Un angelo che Dio mi ha mandato
Mi hai insegnato ad amare la mia ragione di vita (la mia ragione di vita)
Prometto di essere fedele, saremo felici
Sai già che non sarai mai solo con me
Il mio cuore ti appartiene, non piangerai mai più
Sei tutta la mia vita la mia donna speciale
Sorridi più bei giorni che fai brillare
Non c'è niente in questo mondo che non farei per te
Non dimenticare, voglio morire con te
(Angelina)
Sei (sei) tutta la mia vita
Il mio consenso (sei tutta la mia vita)
Non voglio più stare senza di te
Sei (non lasciarmi mai) per tutta la vita
Il mio consenso (ti amo con tutto il cuore)
Non voglio più stare senza di te
(NB Ridaz)
Non voglio più vivere senza di te al mio fianco
Sei l'amore che ho sempre cercato
Ecco perché ti mando questa canzone
Per dirti che ti do il mio amore
Voglio che tu sappia tutto quello che provo per te
Se non sei tra le mie braccia non sono felice
Ogni minuto di ogni ora di ogni giorno
Voglio che tu sia sempre mia
E quando pioverà la notte ti amerò
Baciando il tuo corpo non voglio smettere
Perché sei la mia principessa regina dell'amore
L'unico proprietario del mio cuore
(Angelina)
Sei (sei) tutta la mia vita
Il mio consenso (sei tutta la mia vita)
(vuoi dire tutto per me quanto ti amo così tanto)
Non voglio più stare senza di te (non voglio più stare senza di te)
Sei (non lasciarmi mai) per tutta la vita
Il mio consenso (ti amo con tutto il cuore)
(mi fai sentire così bene e così speciale la mia vita, il mio mondo, ogni mia ragione)
Non voglio più stare senza di te
(NB Ridaz)
Fine mia regina al mio fianco ti amo e te lo dico
Voglio essere tuo marito, il tuo migliore amico
Il matrimonio più bello che avrai il tuo castello
Mi hai ai tuoi piedi ti regalo questo anello
Dimmi che mi ami e sarai con me
Brinderemo al nostro amore e al futuro con te
Danzeremo nella notte tu brillerai come una stella
Onesto quando dico che sei la più bella
Mi abbracci e mi baci con tanto amore
Il giorno in cui ti guardo c'è il mio destino
Insieme per sempre farò di tutto per te
So che mi ami e ti fidi di me
(Angelina)
Sei (sei) tutta la mia vita
Il mio consenso (sei tutta la mia vita)
Non voglio più stare senza di te
Sei (non lasciarmi mai) per tutta la vita
Il mio consenso (ti amo con tutto il cuore)
Non voglio più stare senza di te