Testi di The Game - Near Miss

The Game (originale)

Standing outside everything’s alright
A smile on your face, her world shines tonight
Everyone he knows have lives that never grow
Feelings far from true left alone with a fairytale of you
She’s not real, words aren’t true
Still gains a better part of you
Open up your book
To see your page, to see your world
It’s all gone blank
And everyone you seek to find
You learn to lose
She’s left behind
She’s not real, words aren’t true
Still gains a better part of you
She said it was over
Still he left his complaint
That left him at zero, a forgotten hero
As he walks from the game
Hands down and pride first
She starts to slip and there’s a long way down
When you’re along and there’s no place to be found
Yet still everyone is there for you
The feeling’s lost, the feeling’s untrue
We all move on, the game goes on

(traduzione)

Stare fuori va tutto bene
Un sorriso sul tuo volto, il suo mondo risplende stanotte
Tutti quelli che conosce hanno vite che non crescono mai
Sentimenti tutt'altro che veri lasciati soli con una tua fiaba
Lei non è reale, le parole non sono vere
Guadagna comunque una parte migliore di te
Apri il tuo libro
Per vedere la tua pagina, per vedere il tuo mondo
È tutto vuoto
E tutti quelli che cerchi di trovare
Impari a perdere
È rimasta indietro
Lei non è reale, le parole non sono vere
Guadagna comunque una parte migliore di te
Ha detto che era finita
Tuttavia ha lasciato la sua denuncia
Questo lo ha lasciato a zero, un eroe dimenticato
Mentre esce dal gioco
Giù le mani e l'orgoglio prima di tutto
Comincia a scivolare e c'è molta strada per scendere
Quando sei in giro e non c'è posto da trovare
Eppure tutti sono lì per te
Il sentimento è perso, il sentimento è falso
Andiamo tutti avanti, il gioco continua