Traduzione del testo della canzone Daemonenland - Nebular Moon

Daemonenland (originale)

Gelb der Himmel, schwarze Erde
In der Luft schwebt der Tod
Karges Land ohne Leben
Daemonenland
Das Kind im Arm, kniet sie
Tr¤nen ¤tzen Staub vom Gesicht
Seit drei Tagen kniet sie schon
Seit drei Tagen ist es tot
Und sie schreit in die Nacht
«Wo bist du, mein Gott?»
Seine toten Augen — aufgequollen
Der eingefrorene Schrei
Ein Schrei voller Qual
Sie fand`s tot, aufgepflockt
Im giftigen Wјstensand
Von dem Jјnger (des) eines Gottes
Kind des Wiederstands
Die toten Augen — aufgequollen
Der eingefrorene Schrei
Ein Schrei voller Qual
Das Gesicht im Wјstensand
Blasen auf der Haut
Ihr totes Kind an sich gepresst
Schјtzend an der sterbend Brust
Erlischt ihr Lebenslicht im Dreck
Martyrium im D¤monenland
Der Schwarze wendet die Augen ab
«Lasst sie liegen, Revoltenpack»

Daemonenland (traduzione)

Cielo giallo, terra nera
La morte aleggia nell'aria
Terra sterile senza vita
terra demoniaca
Il bambino tra le sue braccia, lei si inginocchia
Le lacrime gli tolgono la polvere dal viso
È inginocchiata da tre giorni
È morto da tre giorni
E lei urla nella notte
"Dove sei, mio ​​Dio?"
I suoi occhi spenti... gonfi
L'urlo congelato
Un urlo di agonia
L'ha trovata morta, impalettata
Nella velenosa sabbia del deserto
Del discepolo (des) di un dio
figlio della resistenza
Gli occhi spenti... gonfi
L'urlo congelato
Un urlo di agonia
Il volto nella sabbia del deserto
vesciche sulla pelle
Il suo bambino morto si aggrappò a lei
Protettivo sul seno morente
La loro luce di vita si spegne nel fango
Martirio in Demonland
Il nero distoglie lo sguardo
"Lasciali, branco di rivolta"