| The startling footage we’re about to show you was photographed
| Il filmato sorprendente che stiamo per mostrarti è stato fotografato
|
| by a forty-two year old — Romero Valadares
| da un quarantadue anni - Romero Valadares
|
| This video was taken yesterday afternoon at his son’s seventh birthday
| Questo video è stato girato ieri pomeriggio al settimo compleanno di suo figlio
|
| In the city of Passo Fundo, Brazil. | Nella città di Passo Fundo, in Brasile. |
| It was sent to the local news bureau there
| È stato inviato all'agenzia di stampa locale lì
|
| and sent to us by a sattelite just a few minutes ago
| e inviatoci da un satellite solo pochi minuti fa
|
| All initial opinions are; | Tutte le opinioni iniziali sono; |
| this is genuine
| questo è genuino
|
| What you are about to see, may disturb you.
| Quello che stai per vedere potrebbe disturbarti.
|
| Murder forensicles, surrounded by alternative tentacles
| Forensicoli dell'omicidio, circondati da tentacoli alternativi
|
| Extra-terestials step out of starships in pressure-suits
| Gli extraterrestri escono dalle astronavi in tute a pressione
|
| Claiming humans were created inside of test-tubes
| Affermare che gli esseri umani sono stati creati all'interno di provette
|
| Horryfing with huge eyesockets recemble headwounds
| Horryfing con enormi orbite ricorda le ferite alla testa
|
| Pumpin the protoplasma, jello-like substance
| Pumpin il protoplasma, sostanza gelatinosa
|
| Lookin like goldblum in The Fly, but more dusted
| Sembra goldblum in The Fly, ma più spolverato
|
| Don’t trust their reptilian tounge
| Non fidarti della loro lingua da rettile
|
| They come in peace is what they claim
| Vengono in pace è ciò che affermano
|
| When their true intentions are to have the world in chains
| Quando le loro vere intenzioni sono di avere il mondo in catene
|
| Said, they came from beyond the stars, unexplenable
| Detto, venivano da oltre le stelle, inspiegabili
|
| Religious people thought they coming was a sign from God
| Le persone religiose pensavano che la loro venuta fosse un segno di Dio
|
| They thought these were the Eloheem
| Pensavano che questi fossero gli Eloheem
|
| When the first mothership arrived over the planet, it was a creepy scene
| Quando la prima nave madre è arrivata sul pianeta, è stata una scena inquietante
|
| A huge hovering metal structure stretching for over 5 miles every direction
| Un'enorme struttura metallica in bilico che si estende per oltre 5 miglia in ogni direzione
|
| Blocking perception, every news channel, 24 hour-coverage stopping commercials
| Blocco della percezione, ogni canale di notizie, copertura 24 ore su 24 che interrompe gli spot pubblicitari
|
| Doctors, experts, UFO’s, crop-cicles, arguing generals in closed doors-meetings
| Medici, esperti, UFO, cicli di grano, litigi generali in riunioni a porte chiuse
|
| Religious cults claiming to know the meaning of these beings
| Culti religiosi che affermano di conoscere il significato di questi esseri
|
| Many of these cults claimed to have been abducted
| Molti di questi culti hanno affermato di essere stati rapiti
|
| Probe-prodded and fistfucked and caught in the tractor-beam and lifted up
| Sondato e pugni, catturato nel raggio del trattore e sollevato
|
| — Into the lab, strap you to tables, made you endure
| — Nel laboratorio, ti lega ai tavoli, ti ha fatto sopportare
|
| Series of tests, pushin beyond the limits of stress
| Serie di test, spingendo oltre i limiti dello stress
|
| Wakin up in a cold field naked, barely alive
| Svegliarsi in un campo freddo nudo, a malapena vivo
|
| Every inch of your body’s in pain, you barely survive
| Ogni centimetro del tuo corpo soffre, sopravvivi a malapena
|
| Milleniums ago, starmaps were drawn to sand
| Millenni fa, le mappe stellari venivano disegnate dalla sabbia
|
| The meanings of the pyramids has long tortured man
| Il significato delle piramidi ha torturato a lungo l'uomo
|
| Pharoahs and Hebrews, Mayans and Aztecs
| Faraoni ed Ebrei, Maya e Aztechi
|
| Mathemetically perfect architects the many gods have blessed
| Architetti matematicamente perfetti i molti dei hanno benedetto
|
| Hieroglyphics become the blueprint of primal physics
| I geroglifici diventano il modello della fisica primordiale
|
| Pyramids buried kings screams, tribal clerics
| Le piramidi seppellirono le urla dei re, i chierici tribali
|
| Radar-signals from space bouncing off burnt rocks
| Segnali radar dallo spazio che rimbalzano sulle rocce bruciate
|
| Responsible for the travel in Alien Workshop | Responsabile del viaggio in Alien Workshop |