| — I've noticed a lot of boxing memorabilia. | — Ho notato molti cimeli della boxe. |
| We got some gloves over here.
| Abbiamo dei guanti qui.
|
| Pictures everywhere. | Immagini ovunque. |
| Who’s the boxer?
| Chi è il pugile?
|
| — Me
| - Me
|
| — You're the boxer?
| — Sei il pugile?
|
| — Yeah
| - Sì
|
| — You a tough guy?
| — Sei un duro?
|
| — Yeah, tough enough
| — Sì, abbastanza duro
|
| — Really? | - Veramente? |
| What could you do?
| Cosa potresti fare?
|
| — To you?
| - A te?
|
| — Yeah
| - Sì
|
| You getting brutalized!
| Ti stai brutalizzando!
|
| (Verse one)
| (Verso uno)
|
| I’m a street fighter like M. Bison
| Sono un combattente di strada come M. Bison
|
| I might bite you like Tyson, trife with a license
| Potrei morderti come Tyson, scherzando con una licenza
|
| Put ice on the cut, doctors’ll be splicing it up
| Metti del ghiaccio sul taglio, i medici lo impiccheranno
|
| Rocky snuffed right to the gut
| Rocky tirò su col naso fino all'intestino
|
| I’m a Spartan, start beef my fists will harden
| Sono uno spartano, inizia a manzo i miei pugni si induriranno
|
| You punch like a girl but you ain’t Christy Martin
| Pugni come una ragazza ma non sei Christy Martin
|
| You get no love, hit you with no gloves
| Non ricevi amore, ti colpisci senza guanti
|
| Duff you like sure enough shove you no one’s above
| Duff ti piace abbastanza sicuro che nessuno spinga sopra
|
| My thunder and lightning, your eyes sting
| Il mio tuono e fulmine, i tuoi occhi pungono
|
| No wonder you need Visine, not surprising, London Prize Ring
| Non c'è da stupirsi se hai bisogno di Visine, non sorprende, il London Prize Ring
|
| You felt were ill, your black belt ain’t shit
| Ti sentivi male, la tua cintura nera non è una merda
|
| When you’re attacked in your jail cell you fainted
| Quando sei stato attaccato nella tua cella di prigione sei svenuto
|
| While you’re pumping dope in you I’m jumping rope
| Mentre stai pompando droga dentro di te, sto saltando la corda
|
| There’s no hope for you dope, chump, jealous lazy bum
| Non c'è speranza per te stupido, idiota, pigro barbone geloso
|
| No matter son I’m training whether it’s sunny or raining
| Non importa figliolo, mi sto allenando sia che ci sia il sole o che piova
|
| Like Sonny I’m reigning, you Patterson
| Come Sonny sto regnando, tu Patterson
|
| You realise when I close up your two eyes you getting brutalized
| Ti rendi conto che quando chiudo i tuoi due occhi vieni brutalizzato
|
| Size you up, prize fight shit, die what, you getting brutalized
| Misurati, merda da combattimento a premi, muori cosa, vieni brutalizzato
|
| Fake tough guys break and snuff no compromise, you getting brutalized
| I falsi duri si rompono e sniffano senza alcun compromesso, vieni brutalizzato
|
| Size ain’t shit, big guys victimized too, you getting brutalized
| Le dimensioni non sono una merda, anche i ragazzi grandi sono stati vittimizzati, tu vieni brutalizzato
|
| (Verse two)
| (Verso due)
|
| Yo I laugh at you fronters, a no-skill rider
| Yo rido di te fronters, un pilota senza abilità
|
| You ain’t no ill fighter, you telegraph punches
| Non sei un combattente malato, telegrafi pugni
|
| Shots thrown from the hip your dome split open
| Colpi lanciati dall'anca la tua cupola si spacca
|
| Hemotobin, you should’ve known your shit
| Hemotobin, avresti dovuto sapere la tua merda
|
| Defence techniques from a knuckle-bone blitz
| Tecniche di difesa da un blitz all'osso delle nocche
|
| Your knees buckle you’re weak sucker, don’t snitch
| Le tue ginocchia si piegano, sei debole ventosa, non fare la spia
|
| Deal with it, real with it, it’ll heal quick
| Affrontalo, davvero, guarirà in fretta
|
| Then I’ll run up on you again and bust open your shit
| Poi ti rincorrerò di nuovo e ti aprirò la merda
|
| Twice, three times, quadruple, rip apart pupils
| Due, tre volte, quadruplicare, strappare le pupille
|
| Kick like marsupials hard and brutal
| Calcia come marsupiali in modo duro e brutale
|
| Then watch how we get busy, you left dizzy
| Quindi guarda come ci diamo da fare, hai lasciato le vertigini
|
| Left right hook where is he? | Gancio sinistro destro dov'è? |
| Side step and you miss me
| Fai un passo laterale e ti manco
|
| Weapon the rugged? | Arma il robusto? |
| for myself
| per me
|
| Thug it, militants, weapons, our hands deadly, slug it out
| Thug it, militanti, armi, le nostre mani mortali, tiralo fuori
|
| You’re bugging out, drugged up, get knocked out
| Ti stai infastidendo, drogandoti, vieni messo fuori combattimento
|
| Your mouth plugged up with stitches, you’re ugly now | La tua bocca è tappata di punti, ora sei brutto |