Traduzione del testo della canzone For the Streets - Necro

For the Streets (originale)

Shout out to Bobi, my grandmother was gangsta, rest in peace
Holocaust survivor, her brother got killed by the nazis
Grew up with convicts, chicken noodle soup in the projects
Uncle Howie caught up with crack bundles and sharp objects
Eating potato latkes and chocolate matzo
Shtupping khazas on weekends cause it’s a mitzvah to fuck on shabbes
My pops was in The Six-Day War
He came to New York with a military mentality, very hardcore
Bumpin Haim Moshe ballads, but quick to flip out like he’ll chop you into
pieces like Israeli salad
Necro Rashi, dropping Gemorra kosher acid
The shit I compose is holy like baby Moses in the basket
Adana kebab’s like manna, militant like Kahane
L’chaim, but death before dishonor
Break away challah, the rebbetzin rep shit like Manischewitz and kabbalah
You little fuckin' nebbish
B’shvil haschunot — Hakol sababa
B’shvil haschunot — Anachno makhzikim rovim g’dolim
B’shvil haschunot — Anachno nigrom lakhem lamut
B’shvil haschunot — Al titasku itanu
I got chutzpah, from schmates to gelt
From Jews to goyim, my shit is felt like gefilte fish that smells
Vos machst du?
Fuck with me and I’ll chop you
Cause I’m a mensch with strength, my shit’s hot like shawarma and falafel
You fucking feygele, I stick a knife deep in your neck
Why don’t you go suck a schmeckel and eat dreck
Jiddisch ain’t the only language I know to abuse ya
I know others, you puta, suka, sharmoota
Shpritz with biscuits, mushin ya
Stabbing you in your kishkes till you’re pieces of fleishig, cause we’re
meshuggener
Bubala, fucking with me is unsafe, cause I’m trife like a meal that’s traif
Holding a knife to a schlemiel’s face
I stay dipped like sabra hummus, you alter kocker kiss my tokhes
Chaim Yankel studied my brukhes
We’re famous bohemias, we say shalom aleichum
Then leave you bleeding blood the same color that khreyn is
P. S. MAD props 2 Andreas HD for adding & explaining the full lyrics

For the Streets (traduzione)

Grida a Bobi, mia nonna era gangsta, riposa in pace
Sopravvissuta all'Olocausto, suo fratello è stato ucciso dai nazisti
Sono cresciuto con i detenuti, zuppa di noodle di pollo nei progetti
Lo zio Howie ha raggiunto fasci di crack e oggetti appuntiti
Mangiando latkes di patate e matzo al cioccolato
Shtupping khaza nei fine settimana perché è una mitzvah scopare con shabbes
Il mio papà era in La Guerra dei Sei Giorni
È arrivato a New York con una mentalità militare, molto hardcore
Ballate di Bumpin Haim Moshe, ma veloci a saltare fuori come se ti facesse a pezzi
pezzi come insalata israeliana
Necro Rashi, lasciando cadere l'acido kosher di Gemorra
La merda che compongo è santa come il piccolo Mosè nel cestino
Adana kebab è come la manna, militante come Kahane
L'chaim, ma la morte prima del disonore
Rompi via challah, la merda del rappresentante del rebbetzin come Manischewitz e la Kabbalah
Piccolo fottuto nebbioso
B'shvil haschunot — Hakol sababa
B'shvil haschunot — Anachno makhzikim rovim g'dolim
B'shvil haschunot — Anachno nigrom lakhem lamut
B'shvil haschunot — Al titasku itanu
Ho la faccia tosta, da schmates a gelt
Dagli ebrei ai goyim, la mia merda si sente come un pesce gefilte che odora
Vos machst du?
Fanculo con me e ti faccio a pezzi
Perché sono un mensch con forza, la mia merda è calda come shawarma e falafel
Fottuto feygele, ti infilo un coltello nel profondo del collo
Perché non vai a succhiare uno schmeckel e a mangiare un reck
Il jiddisch non è l'unica lingua che conosco per abusare di te
Ne conosco altri, tu puta, suka, sharmoota
Shpritz con biscotti, mushin ya
Pugnalandoti nelle tue kishke finché non sarai un pezzo di carne, perché noi lo siamo
meshuggener
Bubala, scopare con me non è sicuro, perché sono banale come un pasto che è traif
Tenendo un coltello in faccia a uno schlemiel
Rimango immerso come sabra hummus, tu alter kocker baciami i tokhs
Chaim Yankel ha studiato i miei brukhes
Siamo famosi boemi, diciamo shalom aleichum
Poi ti lascia sangue sanguinante dello stesso colore di Khreyn
P. S. MAD propone 2 Andreas HD per aggiungere e spiegare il testo completo