Traduzione del testo della canzone Prophet of Ivory - Needless

Prophet of Ivory (originale)

So, this corrupted owl, a watcher in the night
Son of Anansi lurks in the corner of every longing heart
As the prophet of ivory sleeps in his tired halls
There you’l find revelations carved in gravestones
This fraudulent cloth of dark feathers
Feathers from lands where animals go to die
It brought us no hope, nor fulflilling futue
Now banished, in your ice-white temple you hide
Altering false prophecies linger through ages like disease
An omen called out from the astral heights when you lied
On the day you uttered the first prayer of fraud
Since then the locust dims the warmest of the seasons
Words shout out in hunger through winter’s eye
Altering false prophecies inger through ages like disease
So be cursed for being untrue all the time
Darkening all dreams and light oath, trapped in abbys
It dies, never came true so our children cry
Meet your judgement
Please our agony!
Spiral staircase into his ivory hideout
Where secret delusion glows through all the darkest of nights
The old man sits here, and he grows older but never wise
As decay grows out from his creation of myth and lies
Where are your promised lands and nourishing waters?
Where are your worships and your magical might?
All that we see are dismay and degradation
Death in your every footstep as your legacy carries on
Meet your judgement, now please our agony!
Oath rapped in abbys, never came true as our children cry
He’ll never wake up, his slumber keeps our misery alive
So be cursed for being untrue all the time
Darkening all dreams and light oath, trapped in abbys
It dies, never came true so our children cry

(traduzione)

Quindi, questo gufo corrotto, un osservatore nella notte
Il figlio di Anansi si nasconde nell'angolo di ogni cuore desideroso
Mentre il profeta d'avorio dorme nelle sue stanche sale
Lì troverai rivelazioni scolpite nelle lapidi
Questo panno fraudolento di piume scure
Piume provenienti da terre dove gli animali vanno a morire
Non ci ha portato nessuna speranza, né futuro appagante
Ora bandito, nel tuo tempio bianco come il ghiaccio ti nascondi
L'alterazione delle false profezie permane attraverso i secoli come una malattia
Un presagio chiamato dalle altezze astrali quando hai mentito
Il giorno in cui hai pronunciato la prima preghiera di frode
Da allora la locusta offusca la più calda delle stagioni
Le parole gridano nella fame attraverso l'occhio dell'inverno
L'alterazione delle false profezie intacca i secoli come una malattia
Quindi essere maledetti per essere sempre falsi
Oscurando tutti i sogni e giurando di luce, intrappolato nelle abbazie
Muore, non si è mai avverato, quindi i nostri figli piangono
Soddisfa il tuo giudizio
Per favore la nostra agonia!
Scala a chiocciola nel suo nascondiglio d'avorio
Dove l'illusione segreta risplende in tutte le notti più buie
Il vecchio siede qui e invecchia ma non è mai saggio
Mentre il decadimento cresce dalla sua creazione di miti e bugie
Dove sono le tue terre promesse e le tue acque nutritive?
Dove sono le tue adorazioni e la tua potenza magica?
Tutto ciò che vediamo è sgomento e degrado
La morte in ogni tuo passo mentre la tua eredità va avanti
Soddisfa il tuo giudizio, ora per favore la nostra agonia!
Il giuramento rappato in abbys, non si è mai avverato mentre i nostri figli piangono
Non si sveglierà mai, il suo sonno mantiene viva la nostra miseria
Quindi essere maledetti per essere sempre falsi
Oscurando tutti i sogni e giurando di luce, intrappolato nelle abbazie
Muore, non si è mai avverato, quindi i nostri figli piangono