Traduzione del testo della canzone Заново мир - Нейронная оборона

Заново мир (originale)

В ожидании чудес, невозможных чудес
Я смотрю в темноту, но я не верю в прогресс
Я хочу быть убийцей, я хочу быть живым
Мне осталось всего лишь дожить до седин
О-o
Пока во дворе идёт красное поле
О-o
Цветы полевые в кустах, как в бутылке
Ты меня не отпустишь в свой собственный век
А в глазах у тебя апельсиновый снег
И не будет впомине озлобленных птиц
И опять ничего кроме будничных лиц
О-o
Цветы полевые в кустах, как в бутылке
О-o
Мне тоже не хочется думать о смерти
На закате ты будешь лежать и гореть
И в сияющем мире я буду смотреть
А ветер не тонет, а солнце замрёт
Там, где тени деревьев, как небо поёт
О-o
Мне тоже не хочется думать о смерти
О-o
Цветы полевые в кустах как в бутылке
О-o
Пока во дворе идёт красное поле
О-o
Над северным миром не будет предела

Заново мир (traduzione)

Aspettando miracoli, miracoli impossibili
Guardo nell'oscurità, ma non credo nel progresso
Voglio essere un assassino, voglio essere vivo
Devo solo vivere fino ai capelli grigi
Oh, oh
Mentre c'è un campo rosso nel cortile
Oh, oh
Fiori di campo tra i cespugli, come in una bottiglia
Non mi lascerai andare alla tua età
E nei tuoi occhi hai la neve arancione
E non ci sarà memoria di uccelli arrabbiati
E ancora, nient'altro che facce di tutti i giorni
Oh, oh
Fiori di campo tra i cespugli, come in una bottiglia
Oh, oh
Neanche io voglio pensare alla morte.
Al tramonto mentirai e brucerai
E in un mondo splendente guarderò
E il vento non affonda, e il sole morirà
Dove le ombre degli alberi, come canta il cielo
Oh, oh
Neanche io voglio pensare alla morte.
Oh, oh
Fiori di campo tra i cespugli come in una bottiglia
Oh, oh
Mentre c'è un campo rosso nel cortile
Oh, oh
Non ci saranno limiti nel mondo settentrionale