Traduzione del testo della canzone Рукава - NEMIGA

Рукава (originale)

Схватка окончена звуком по воздуху
Были не те слова, но уже поздно все
Ты догони меня, ты догони меня
Останови меня
Нет слов нет жестов, нет снов нет песен
Не забудь вещи, ты мне стал тесен, увы
(ты мне стал тесен, увы)
Тротуар в пыли, мысли в тумане
Забудь кем были, думай, кем стали теперь
(думай, кем стали теперь)
Последний поезд шел на наш с тобой вокзал
Если заплачу — отверну свои глаза
Не помню, что ты мне сказал
Помню приехал поезд, началась гроза
Слезы вытру об рукав, в руке пустой бокал
Плачу, дура, дуре тяжело одной без дурака
И вроде в жизни новая глава, но
Тобой так сильно пахнут мои рукава
Слезы вытру об рукав, в руке пустой бокал
Плачу, дура, дуре тяжело одной без дурака
И вроде в жизни новая глава, но
Тобой так сильно пахнут мои рукава
Тобой так сильно пахнут мои рукава
Грею руки сквозь закрытое стекло
Гудели провода, текла вода, играл минор
Попытка все забыть, мне может поможет вино
Возможно, так быть и должно
Мой новый шанс погиб от шрамов предыдущего
Я не могу пешком догнать его бегущего
Мы потеряли нити паутин
Преданы рутине бытовых картин
Последний поезд шел на наш с тобой вокзал
Если заплачу — отверну свои глаза
Не помню, что ты мне сказал
Помню приехал поезд, началась гроза
Слезы вытру об рукав, в руке пустой бокал
Плачу, дура, дуре тяжело одной без дурака
И вроде в жизни новая глава, но
Тобой так сильно пахнут мои рукава
Слезы вытру об рукав, в руке пустой бокал
Плачу, дура, дуре тяжело одной без дурака
И вроде в жизни новая глава, но
Тобой так сильно пахнут мои рукава
Слезы вытру об рукав, в руке пустой бокал
Плачу, дура, дуре тяжело одной без дурака
И вроде в жизни новая глава, но
Тобой так сильно пахнут мои рукава
Слезы вытру об рукав, в руке пустой бокал
Плачу, дура, дуре тяжело одной без дурака
И вроде в жизни новая глава, но
Тобой так сильно пахнут мои рукава
Тобой так сильно пахнут мои рукава

(traduzione)

La lotta si è conclusa con un suono attraverso l'aria
C'erano parole sbagliate, ma è troppo tardi
Mi raggiungi, mi raggiungi
fermami
Nessuna parola nessun gesto nessun sogno nessuna canzone
Non dimenticare le cose, sei diventato piccolo per me, ahimè
(sei diventato troppo piccolo per me, ahimè)
Marciapiede nella polvere, pensieri nella nebbia
Dimentica chi eri, pensa a chi sei adesso
(pensa a chi sei diventato ora)
L'ultimo treno stava andando alla nostra stazione con te
Se piango, distolgo gli occhi
Non ricordo cosa mi hai detto
Ricordo che arrivò il treno, iniziò un temporale
Asciugami le lacrime sulla manica, nella mia mano un bicchiere vuoto
Sto piangendo, stupido, è difficile per uno stupido essere solo senza uno stupido
E sembra che ci sia un nuovo capitolo nella vita, ma
Hai un odore così forte sulle mie maniche
Asciugami le lacrime sulla manica, nella mia mano un bicchiere vuoto
Sto piangendo, stupido, è difficile per uno stupido essere solo senza uno stupido
E sembra che ci sia un nuovo capitolo nella vita, ma
Hai un odore così forte sulle mie maniche
Hai un odore così forte sulle mie maniche
Mi scaldo le mani attraverso il vetro chiuso
I fili ronzavano, l'acqua scorreva, il gioco minore
Cercando di dimenticare tutto, forse il vino mi aiuterà
Forse è così che dovrebbe essere
La mia nuova possibilità è morta per le cicatrici della precedente
Non riesco a raggiungerlo mentre corre a piedi
Abbiamo perso i fili delle ragnatele
Dedicato alla routine dei dipinti di tutti i giorni
L'ultimo treno stava andando alla nostra stazione con te
Se piango, distolgo gli occhi
Non ricordo cosa mi hai detto
Ricordo che arrivò il treno, iniziò un temporale
Asciugami le lacrime sulla manica, nella mia mano un bicchiere vuoto
Sto piangendo, stupido, è difficile per uno stupido essere solo senza uno stupido
E sembra che ci sia un nuovo capitolo nella vita, ma
Hai un odore così forte sulle mie maniche
Asciugami le lacrime sulla manica, nella mia mano un bicchiere vuoto
Sto piangendo, stupido, è difficile per uno stupido essere solo senza uno stupido
E sembra che ci sia un nuovo capitolo nella vita, ma
Hai un odore così forte sulle mie maniche
Asciugami le lacrime sulla manica, nella mia mano un bicchiere vuoto
Sto piangendo, stupido, è difficile per uno stupido essere solo senza uno stupido
E sembra che ci sia un nuovo capitolo nella vita, ma
Hai un odore così forte sulle mie maniche
Asciugami le lacrime sulla manica, nella mia mano un bicchiere vuoto
Sto piangendo, stupido, è difficile per uno stupido essere solo senza uno stupido
E sembra che ci sia un nuovo capitolo nella vita, ma
Hai un odore così forte sulle mie maniche
Hai un odore così forte sulle mie maniche