| The nines are race of Mitos
| I nove sono la razza di Mitos
|
| This is not east or west, already force your head
| Questo non è né est né ovest, forza già la tua testa
|
| Children of the trees are the protectors
| I figli degli alberi sono i protettori
|
| The body finds the way via phoenix
| Il corpo trova la strada attraverso la fenice
|
| See the clean path of true light
| Guarda il percorso pulito della vera luce
|
| The golden peak that you lost the night
| La vetta d'oro che hai perso la notte
|
| Ulgen’s son, darkness hold you for the fight
| Figlio di Ulgen, le tenebre ti trattengono per la battaglia
|
| It comes from far, the Nemrud
| Viene da lontano, il Nemrud
|
| The wind is blowing a sound well known
| Il vento soffia un suono ben noto
|
| Locked my secrets in an unowned spell
| Ho bloccato i miei segreti con un incantesimo sconosciuto
|
| Visions of a future journey «appear!»
| Le visioni di un viaggio futuro «appaiono!»
|
| See the clean path of true light
| Guarda il percorso pulito della vera luce
|
| The golden peak that you lost the night
| La vetta d'oro che hai perso la notte
|
| Erlik’s blood, Yelbegen hold you for the fight
| Il sangue di Erlik, Yelbegen ti tiene per la lotta
|
| …He woke up and came back from the dark world of dreams
| ...Si è svegliato e è tornato dal mondo oscuro dei sogni
|
| Told to the grandfather about his dream in the white marquee
| Raccontato al nonno del suo sogno nel tendone bianco
|
| On the slope of the golden mountain of Ulgen
| Sulle pendici del monte dorato di Ulgen
|
| In the silence of the riven drum…
| Nel silenzio del tamburo strappato...
|
| Listen my son, this will be your story
| Ascolta mio figlio, questa sarà la tua storia
|
| Mitos is your name
| Mitos è il tuo nome
|
| From the breed of Ulgen, from the blood of Erlik
| Dalla razza di Ulgen, dal sangue di Erlik
|
| Both the beginning and the end are clear
| Sia l'inizio che la fine sono chiari
|
| You came from the sky, and you will go back to the sky…
| Sei venuto dal cielo e tornerai nel cielo...
|
| Whilst the world is lying; | Mentre il mondo sta mentendo; |
| under water peacefully
| sott'acqua pacificamente
|
| Whilst there was no vision; | Mentre non c'era visione; |
| to perch upon for Kayra
| su cui appollaiarsi per Kayra
|
| Black throne is in the underground; | Il trono nero è nel sottosuolo; |
| in the land of Erlik
| nel paese di Erlik
|
| Sound echoes so beautiful; | Il suono echeggia in modo così bello; |
| magic play in your mind…
| gioco di magia nella tua mente...
|
| «Find the stone in the water!!»
| «Trova la pietra nell'acqua!»
|
| «Mitos my son, Find the stone in the water!!!» | «Mitos figlio mio, trova la pietra nell'acqua!!!» |