Traduzione del testo della canzone Anti-Love Song (I Am 4 Nobody) - Neoclubber

Anti-Love Song (I Am 4 Nobody) (originale)

Don’t tail me I’m the one who likes to be alone
Don’t bother I’m the one who likes to be strong
It’s unbearable, your eyes full of hope
How will I convince you I’m not ready for love.
I’m for nobody
Don’t tell me you can own me Don’t try to find me I live my life, don’t press!
I’m for nobody
You know I guarantee it Just lag behind me This point is up to me.
Don’t cozy me up!
I’m not yours.
Don’t muddle me up!
You earn your wings but I don’t want anything to start.
It’s unbearable, your eyes full of hope
I’m tired of saying I’m not ready for love.

Anti-Love Song (I Am 4 Nobody) (traduzione)

Non seguirmi, sono io quello a cui piace stare solo
Non preoccuparti, sono io quello a cui piace essere forte
È insopportabile, i tuoi occhi pieni di speranza
Come ti convincerò che non sono pronto per l'amore.
Non sono per nessuno
Non dirmi che puoi possedermi Non cercare di trovarmi Vivo la mia vita, non premere!
Non sono per nessuno
Sai che te lo garantisco. Rimango indietro rispetto a me. Questo punto dipende da me.
Non coccolarmi!
Non sono tuo.
Non mi confondere!
Ti guadagni le ali ma non voglio che cominci niente.
È insopportabile, i tuoi occhi pieni di speranza
Sono stanco di dire che non sono pronto per l'amore.