Traduzione del testo della canzone Секреты - Neon Lamp

Секреты (originale)

Как только заходит солнце
Ты в платье красном, как осень
Выходишь в свет
И я не могу быть безразличным к тебе, baby, эй
Твой образ такой одинокий
Как джунгли дикой Амазонки
Словно попал на берег, вокруг лишь деревья и тени
Я снова потерян
Завтра твой остров затопит волной
И я погибну тут вместе с тобой,
Но впереди ещё целая ночь
И после восход безразлично закончит все
Ведь я столько девушек повстречал
Осознав что ты одна, и если не сейчас
На глубине утонуть с тобой
Я буду жить до конца с вечной любовью
Чтобы оставить тебя единственной любовью
Любовью
Знаю секреты все твои
Это наркотики в крови
Я бы отдал все дни за тот
В котором тебя полюбил
Знаю секреты все твои,
Но наш корабль сел на риф
И даже свой последний день
Я подарил легко тебе
Мы встретимся лицом к лицу
С водою, и пойдём ко дну
Закрою глаза, лишь на миг
Вспомнив все грехи перед нею
Ты сделаешь чуть вперёд шаг
И в последний раз улыбнёшься
Спокойна, как море
Потащишь в пропасть меня за собою
Сколько мы тонем?
Я потерял счёт
Поверь, не жалею до сих пор ни о чем
К русалкам не буду являться на зов
Не зря же с тобой разделил вечный сон
Я даже рад, что все так
Ведь ты сказала мне сама
Что не хотела бы
Жить без моей любви
Я даже рад, что все так
Ведь я решил для себя сам
Что ты останешься
Моей единственной
Знаю секреты все твои
Это наркотики в крови
Я бы отдал все дни за тот
В котором тебя полюбил
Знаю секреты все твои,
Но наш корабль сел на риф
И даже свой последний день
Я подарил легко тебе
Знаю секреты все твои
Это наркотики в крови
Я бы отдал все дни за тот
В котором тебя полюбил
Знаю секреты все твои,
Но наш корабль сел на риф
И даже свой последний день
Я подарил легко тебе
Мы просто тонем, тонем с моей любовью
Мы вместе тонем, тонем с моей любовью
Мы вместе тонем
Мы вместе тонем
Прощай, my baby Lilo

(traduzione)

Non appena il sole tramonta
Sei in un vestito rosso come l'autunno
Esci nella luce
E non posso essere indifferente a te, piccola, ehi
La tua immagine è così solitaria
Come la selvaggia giungla amazzonica
Come se colpissi la riva, ci sono solo alberi e ombre intorno
Mi sono perso di nuovo
Domani la tua isola sarà allagata da un'onda
E morirò qui con te,
Ma c'è ancora un'intera notte davanti
E dopo l'alba tutto finirà indifferentemente
Dopotutto, ho conosciuto tante ragazze
Rendersi conto che sei solo, e se non ora
Negli abissi per annegare con te
Vivrò fino alla fine con amore eterno
Per lasciarti l'unico amore
amore
Conosco tutti i tuoi segreti
È la droga nel sangue
Darei tutti i miei giorni per quello
in cui ti ho amato
Conosco tutti i tuoi segreti
Ma la nostra nave è atterrata su una scogliera
E anche il tuo ultimo giorno
Ti ho dato facilmente
Ci incontreremo faccia a faccia
Con l'acqua, e andiamo in fondo
Chiuderò gli occhi, solo per un momento
Ricordando tutti i peccati prima di lei
Fai un piccolo passo avanti
E sorridi per l'ultima volta
Calmo come il mare
Mi trascinerai nell'abisso con te
Quanto stiamo affondando?
Ho perso il conto
Credimi, ancora non mi pento di nulla
Alle sirene non sarò chiamato
Non è vano che ho condiviso con te un sogno eterno
Sono anche contento che sia tutto così
Dopotutto, me l'hai detto tu stesso
Cosa non vorresti
vivi senza il mio amore
Sono anche contento che sia tutto così
Dopotutto, ho deciso da solo
Cosa rimarrai
il mio solo ed unico
Conosco tutti i tuoi segreti
È la droga nel sangue
Darei tutti i miei giorni per quello
in cui ti ho amato
Conosco tutti i tuoi segreti
Ma la nostra nave è atterrata su una scogliera
E anche il tuo ultimo giorno
Ti ho dato facilmente
Conosco tutti i tuoi segreti
È la droga nel sangue
Darei tutti i miei giorni per quello
in cui ti ho amato
Conosco tutti i tuoi segreti
Ma la nostra nave è atterrata su una scogliera
E anche il tuo ultimo giorno
Ti ho dato facilmente
Stiamo solo annegando, annegando con il mio amore
Stiamo affogando insieme, affogando con il mio amore
Stiamo annegando insieme
Stiamo annegando insieme
Addio mia piccola Lilo