Traduzione del testo della canzone Some Air - NeraNature

Some Air (originale)

I’ve fixed my eyes on you
Would you believe if they were your eyes?
I’ve opened the window to unfold the new view
And still there’s nothing to breathe with
The fire needs some air
Where do I get if I stay?
This waiting’s getting me down…
I feel there’s nothing to breathe with…
Don’t keep me waiting in vain…
I’m groping in the dark of my own helplessness…

Some Air (traduzione)

Ho fissato i miei occhi su di te
Ci crederesti se fossero i tuoi occhi?
Ho aperto la finestra per aprire la nuova vista
E ancora non c'è niente con cui respirare
Il fuoco ha bisogno di aria
Dove ottengo se rimango?
Questa attesa mi sta abbattendo...
Sento che non c'è niente con cui respirare...
Non farmi aspettare invano...
Sto brancolando nell'oscurità della mia stessa impotenza...