Traduzione del testo della canzone Kleopatra - Nessi

Kleopatra (originale)

Ich trag' es in der DNA
Auch wenn mein Vater nie ein Vater war
Tanzte er auf tausend Hochzeiten
Denn da war er ein Superstar
Ich hab' es immer schon geahnt
Auch wenn mein Lehrer mir nur Fünfer gab
Ich war einfach immer anders
Und zum Glück war ich noch nie normal
Haare schwarz wie die Nacht
Pony scharf wie ein Messer
Manchmal hab' ich nicht an mich geglaubt
Aber heute weiß ich’s bessr
Königin wie Kleopatra
All die Jahr unter dem Radar
Heute wollen sie 'ne Hook von mir
Hab' die Eins in der DNA, oh-oh-oh-oh
Was ist passiert, ey — musste passier’n
Meine Mutter hat es immer gewusst
Ich bin 'ne Königin wie Kleopatra
Habe die Eins in der DNA

Kleopatra (traduzione)

Lo porto nel mio DNA
Anche se mio padre non è mai stato padre
Ha ballato in mille matrimoni
Perché allora era una superstar
L'ho sempre sospettato
Anche se il mio insegnante me ne ha dato solo cinque
Sono sempre stato diverso
E per fortuna non sono mai stato normale
Capelli neri come la notte
Scoppi affilati come un coltello
A volte non credevo in me stesso
Ma oggi lo so meglio
Regina come Cleopatra
Tutti gli anni sotto il radar
Oggi vogliono un gancio da me
Ho quello nel DNA, oh-oh-oh-oh
Quello che è successo, ehi, doveva succedere
Mia madre l'ha sempre saputo
Sono una regina come Cleopatra
Avere quello nel DNA