| Verliebte ritzen ihre Namen tief in unsre Haut
| Gli amanti scolpiscono i loro nomi in profondità nella nostra pelle
|
| Wir vergessen nicht und tragen Lügen auf dem Haupt
| Non dimentichiamo e portiamo bugie sulla nostra testa
|
| Wir steh’n erhaben, sind nicht abgehoben
| Siamo cresciuti, non siamo distaccati
|
| Die Krone auf das Herz verzweigt im Boden
| La corona sul cuore si ramifica nel terreno
|
| Und obwohl der Winter uns die Kleider klaut (Kleider klaut)
| E sebbene l'inverno ci rubi i vestiti (ruba i vestiti)
|
| Fordern wir zum Tanz in buntem Laub
| Ti sfidiamo a ballare in un fogliame colorato
|
| Doch nichts hält euch auf, ihr nehmt, was noch bleibt
| Ma niente ti ferma, prendi ciò che è rimasto
|
| Doch wir sind stille Helden, wir können verzeihen
| Ma siamo eroi sconosciuti, possiamo perdonare
|
| Wir sind viele
| Siamo tanti
|
| Steh’n da wie eine friedliche Armee
| Stai lì come un esercito pacifico
|
| Schenken dir die Luft zum Atmen
| Dammi l'aria per respirare
|
| Verwandeln eure Straße zur Allee
| Trasforma la tua strada in un viale
|
| Wir sind viele
| Siamo tanti
|
| Steh’n da wie eine friedliche Armee
| Stai lì come un esercito pacifico
|
| Halten diese Welt in Atem
| Tieni questo mondo in sospeso
|
| Bis der letzte Atemzug vergeht
| Finché non passa l'ultimo respiro
|
| Der Wind ist der Einzige, vor dem wir uns verbeugen
| Il vento è l'unico a cui ci inchiniamo
|
| Hab’n so vieles überlebt, wir sind die Kronzeugen
| Sono sopravvissuti così tanto, siamo i testimoni chiave
|
| Schützen diese Gegend, blüh'n auf, wenn es regnet
| Proteggi quest'area, fiorisci quando piove
|
| Ein Hoch auf das Leben
| Auguri alla vita
|
| Hundert Jahre unberührt, jetzt kleben an mir Tränen
| Cento anni intatti, ora le lacrime mi si attaccano
|
| Es gibt die, die uns umarm’n und die, die uns zersägen
| C'è chi ci abbraccia e chi ci ha visto
|
| So alt wie ein Baum möchtest du werden
| Vuoi essere vecchio come un albero
|
| Warum lasst ihr uns dann alle sterben?
| Allora perché ci lasci morire tutti?
|
| Wir sind viele
| Siamo tanti
|
| Steh’n da wie eine friedliche Armee
| Stai lì come un esercito pacifico
|
| Schenken dir die Luft zum Atmen
| Dammi l'aria per respirare
|
| Verwandeln eure Straße zur Allee
| Trasforma la tua strada in un viale
|
| Wir sind viele
| Siamo tanti
|
| Steh’n da wie eine friedliche Armee
| Stai lì come un esercito pacifico
|
| Halten diese Welt in Atem
| Tieni questo mondo in sospeso
|
| Bis der letzte Atemzug vergeht
| Finché non passa l'ultimo respiro
|
| Wir sind viele
| Siamo tanti
|
| Steh’n da wie eine friedliche Armee
| Stai lì come un esercito pacifico
|
| Schenken dir die Luft zum Atmen
| Dammi l'aria per respirare
|
| Verwandeln eure Straße zur Allee
| Trasforma la tua strada in un viale
|
| Wir sind viele
| Siamo tanti
|
| Steh’n da wie eine friedliche Armee
| Stai lì come un esercito pacifico
|
| Halten diese Welt in Atem
| Tieni questo mondo in sospeso
|
| Bis der letzte Atemzug vergeht | Finché non passa l'ultimo respiro |