Traduzione del testo della canzone Turbo - New Kids, DJ Paul Elstak

Turbo (originale)

Das den dj Paul Elstak, jonguh!
Ey, wa hoor ik daar nou, jonguh
I wanna see a rainbow high in the sky
I wanna see you and me-
Hey, das een ander nummer
Turbo!
Turbo!
Turbo, jonguh!
Turbo, turbo, going fast
Hyperspeed, we never rest
Rainbow in the sky
We’re feeling free
Take you to the promised land
Where life is like a turbo dance
Just come along
And rave with me
Turbo!
(2X)
Hey kutwout
Hedde gij zin om te rennen, of wa?
-Maaskantje, bij den Dungen, weet je wel?
NIEMAND KOMT AAN MAASKANTJE!
Hey, Paul, jonguh, kut
Gooit die turbo d’r 's in dan
Dj Paul, Dj Paul!
New Kids 'till eternity
Turbo, turbo, going fast
Hyperspeed, we never rest
Rainbow in the sky
We’re feeling free
Take you to the promised land
Where life is like a turbo dance
Just come along
And rave with me
New Kids 'till eternity
Turbo!
den Dj Paul Elstak, of nie?
OF NIE?!

Turbo (traduzione)

Das den dj Paul Elstak, jonguh!
Ey, wa hoor ik daar nou, jonguh
Voglio vedere un arcobaleno alto nel cielo
Voglio vedere te e me-
Ehi, das een ander nummer
Turbo!
Turbo!
Turbo, giu!
Turbo, turbo, andando veloce
Hyperspeed, non ci riposiamo mai
Arcobaleno nel cielo
Ci sentiamo liberi
Portarti nella terra promessa
Dove la vita è come una turbo dance
Vieni e basta
E rave con me
Turbo!
(2X)
Ehi Kutout
Hedde gij zin om te rennen, di wa?
-Maaskantje, bij den Dungen, dolce gioiello?
NIEMAND KOMT AAN MAASKANTJE!
Ehi, Paul, Jonguh, kut
Gooit die turbo d'r 's in dan
Dj Paul, Dj Paul!
Nuovi bambini fino all'eternità
Turbo, turbo, andando veloce
Hyperspeed, non ci riposiamo mai
Arcobaleno nel cielo
Ci sentiamo liberi
Portarti nella terra promessa
Dove la vita è come una turbo dance
Vieni e basta
E rave con me
Nuovi bambini fino all'eternità
Turbo!
den Dj Paul Elstak, di nie?
DI NIE?!