Traduzione del testo della canzone Money L$ve - NexXthursday

Money L$ve (originale)

When the bad girls they come around we
Start to play some Stevie Wonder
I’m a tell you something so you know right now
I’m a give her anything she want right now
I ever wonder what she’d buy me
I’d propose to that girl right now
I swear that I’d lock her down
I’ll give her all my love right now
I love her with my money
She loves the way I love her
She loves the way I love her
She in love right now
I never let her go no no
(No no, I cannot let her go right now)
(I cannot let her go)
I never let her go
And I never put her right through my woes
I’m a spend no matter how it costs
She get everything above the world
Cause I express my love with money
So you can never question how I feel
Cause you get it all from me, from me
So I’m have to lock your ass down
Like a criminal
No no, I don’t ever ever wanna see her go
I don’t wanna see her leave, no no
So I give her, give her anything she wants
I love her with my money
She loves the way I love her
She loves the way I love her
She in love right now
I never let her go no no
(No no, I cannot let her go right now)
(I cannot let her go)

Money L$ve (traduzione)

Quando le ragazze cattive vengono intorno a noi
Inizia a suonare un po' di Stevie Wonder
Ti dico qualcosa, quindi lo sai subito
Le darò tutto ciò che vuole in questo momento
Mi sono mai chiesto cosa mi comprerebbe
Farei la proposta a quella ragazza in questo momento
Giuro che l'avrei rinchiusa
Le darò tutto il mio amore in questo momento
La amo con i miei soldi
Ama il modo in cui la amo
Ama il modo in cui la amo
È innamorata in questo momento
Non l'ho mai lasciata andare no no
(No no, non posso lasciarla andare in questo momento)
(Non posso lasciarla andare)
Non l'ho mai lasciata andare
E non l'ho mai messa a posto nei miei guai
Sono una spesa, non importa quanto costa
Lei ottiene tutto al di sopra del mondo
Perché esprimo il mio amore con i soldi
Quindi non puoi mai mettere in dubbio come mi sento
Perché hai tutto da me, da me
Quindi devo bloccare il tuo culo
Come un criminale
No no, non voglio mai vederla andare via
Non voglio vederla partire, no no
Quindi le do, le do tutto quello che vuole
La amo con i miei soldi
Ama il modo in cui la amo
Ama il modo in cui la amo
È innamorata in questo momento
Non l'ho mai lasciata andare no no
(No no, non posso lasciarla andare in questo momento)
(Non posso lasciarla andare)