Traduzione del testo della canzone Mrsissues - NexXthursday

Mrsissues (originale)

You got some issues, you got some issues
I’m with my niggas, you with your bitches
I mean, I’m with my niggas, you with your friends
No disrespect I won’t say it again but
Please stop telling your girlfriends what be going on in my home
These girls tweeting 'bout me and I don’t know none of these hoes
You don’t be checkin them anyway
You like to play all that victim shit
You wanna front like you innocent
You the one getting us into shit
But when we got a problem you tell your momma
You tell your side to only your sidegirl
We go to bed and you want me to kiss you
Girl you got issues, you got some issues
Cause you got some issues
You got some issues
Yeah, you got some issues
Boy for the record, you airin me out on your records
You callin' me out on my name
Why don’t you tell em the facts cause you know
There’s three sides to every story I know
The side that I’m telling gon' hurt your ego
Yea you a lie, but it’s more than a lie
Don’t even know how I tried, fucking around with your type
And you mad cause I’m back in the club
What you expect when all you show is neglect?
Boy as a matter of fact
Yea I been lying, but only to cover my crying
And you said that I got some issues
The truth is I fucking miss you
Don’t let this thing get to your head nigga
Don’t do something that you gon' regret nigga
You can tell your other I got some hands for her
I guess we got issues, oh we got some issues
Yeah, you got some issues
You got some issues
You’s telling me I got issues
You got some issues
What you gonna do about it?

(traduzione)

Hai dei problemi, hai dei problemi
Io sono con i miei negri, tu con le tue puttane
Voglio dire, io sono con i miei negri, tu con i tuoi amici
Nessuna mancanza di rispetto, non lo dirò di nuovo, ma
Per favore, smettila di dire alle tue amiche cosa sta succedendo a casa mia
Queste ragazze twittano "su di me e io non conosco nessuna di queste puttane".
Non li controllerai comunque
Ti piace interpretare tutta quella merda da vittima
Vuoi affrontare come te innocente
Sei tu che ci fai entrare nella merda
Ma quando abbiamo un problema, dillo a tua madre
Dici dalla tua parte solo alla tua sidegirl
Andiamo a letto e vuoi che ti baci
Ragazza, hai dei problemi, hai dei problemi
Perché hai dei problemi
Hai dei problemi
Sì, hai dei problemi
Ragazzo per la cronaca, mi dai in onda sui tuoi dischi
Mi stai chiamando a nome mio
Perché non gli racconti i fatti perché lo sai
Ci sono tre lati in ogni storia che conosco
Il lato che sto dicendo ferirà il tuo ego
Sì, sei una bugia, ma è più di una bugia
Non so nemmeno come ho provato, a fottere con il tuo tipo
E sei pazzo perché sono tornato nel club
Cosa ti aspetti quando mostri solo negligenza?
Ragazzo in effetti
Sì, ho mentito, ma solo per coprire il mio pianto
E hai detto che ho avuto dei problemi
La verità è che mi manchi da morire
Non lasciare che questa cosa ti prenda in testa, negro
Non fare qualcosa di cui ti pentirai, negro
Puoi dire all'altro che ho le mani per lei
Immagino che abbiamo dei problemi, oh abbiamo dei problemi
Sì, hai dei problemi
Hai dei problemi
Mi stai dicendo che ho problemi
Hai dei problemi
Cosa farai al riguardo?