Traduzione del testo della canzone Something About the Moon - Nick Diamonds

Something About the Moon (originale)

I was right about the moon
How come something so full
Leave so much room?
We enter the lake
In the middle of the night
Now we can feel
A parasite, a parasite
Parasite: oh come on you know it
I didn’t do it
Oh come on you know it
I didn’t do it
Don’t let me out of here
My dear
I love getting under your skin
If you don’t mind
I’ll crawl back in
Doctor: if you’re going through it
Prove it to me
If you want to undo it
Just wake up
It’s a dream
You were wrong
You’re wrong
The dream is over
The magic is gone

Something About the Moon (traduzione)

Avevo ragione sulla luna
Come mai qualcosa di così pieno
Lascia così tanto spazio?
Entriamo nel lago
Nel mezzo della notte
Ora possiamo sentire
Un parassita, un parassita
Parassita: oh dai lo sai
Non l'ho fatto
Oh dai lo sai
Non l'ho fatto
Non farmi uscire di qui
Mio caro
Adoro entrare nella tua pelle
Se non ti dispiace
Striscerò di nuovo dentro
Dottore: se lo stai attraversando
Dimostramelo
Se vuoi annullarlo
Appena sveglio
È un sogno
Hai sbagliato
Hai torto
Il sogno è finito
La magia è sparita