Traduzione del testo della canzone The Mind Reels - Nick Diamonds

The Mind Reels (originale)

Jumped in front of a dream
Caught my coat by the seam
And at my heels
I felt the wheels
Pulling me under again
I’m back in
I know you know how it feels
The mind reels
How did they say to get home again?
Unknown (unknown)
Unknown (unknown)
Unknown (unknown)
Unknown (unknown)
If I could say
Cut away
Would you move the camera
Or insert the samurai sword?
Don’t die
Don’t die
You never do
Wake up
You never do
Who can explain
It’s one and the same
The things that we do
And the things we never do

The Mind Reels (traduzione)

Saltato davanti a un sogno
Mi sono preso il cappotto per la cucitura
E alle mie calcagna
Ho sentito le ruote
Tirandomi di nuovo sotto
Sono di nuovo dentro
So che sai come ci si sente
La mente vacilla
Come hanno detto di tornare a casa?
Sconosciuto (sconosciuto)
Sconosciuto (sconosciuto)
Sconosciuto (sconosciuto)
Sconosciuto (sconosciuto)
Se potessi dire
Tagliare via
Sposteresti la telecamera?
O inserire la spada del samurai?
Non morire
Non morire
Non lo fai mai
Svegliati
Non lo fai mai
Chi può spiegare
È la stessa cosa
Le cose che facciamo
E le cose che non facciamo mai