Traduzione del testo della canzone Lie Like Them - Nick Leng

Lie Like Them (originale)

Sit on down, I wanna talk to you
I heard you’ve been bad, but now I think it’s true
But listen don’t you care?
Oh why you gotta live to learn?
Cause if you’ve got the time lemme speak my mind
It’s just that
Oh, I don’t wanna replace your high, no
But you seem to living a lie, oh
Are you blind or just ignoring?
Cause in the meantime, why
Are you running from my advice, fine
Here’s a penny for your time, bye
It isn’t greener where you’re going
But you don’t look the part when you lie like them
No you don’t look the part when you lie like them
I said you don’t look the
The, the, the, the, the, the, the, the part
I said you don’t look the
The, the, the, the, the, the, the, the part
You’re not the same as yesterday
The tide dragged you under and you’re there to stay
So shut the door, I’m gonna turn my back
Go chase the dark, and i’ll tip my hat
It’s just that
Oh, I don’t wanna replace your high, no
But you seem to living a lie, oh
Are you blind or just ignoring?
Cause in the meantime, why
Are you running from my advice, fine
Here’s a penny for your time, bye
It isn’t greener where you’re going
But you don’t look the part when you lie like them
No you don’t look the part when you lie like them
I said you don’t look the part
When you lie like them
No you don’t look the part
When you lie like them
I said you don’t look the
The, the, the, the, the, the, the, the part
I said you don’t look the
The, the, the, the, the, the, the, the part
Don’t you want it?
Don’t you care?
You keep running from your problems, and paying them no mind
Don’t you want it?
Don’t you care?
You keep running from your problems, and paying them no mind

(traduzione)

Siediti, voglio parlarti
Ho sentito che sei stato cattivo, ma ora penso che sia vero
Ma ascolta, non ti interessa?
Oh perché devi vivere per imparare?
Perché se hai tempo, fammi parlare con la mia mente
È solo questo
Oh, non voglio sostituire il tuo sballo, no
Ma sembri vivere una bugia, oh
Sei cieco o stai semplicemente ignorando?
Perché nel frattempo, perché
Stai scappando dal mio consiglio, bene
Ecco un centesimo per il tuo tempo, ciao
Non è più verde dove stai andando
Ma non sembri la parte quando menti come loro
No non sembri la parte quando menti come loro
Ho detto che non sembri il
Il, il, il, il, il, il, il, la parte
Ho detto che non sembri il
Il, il, il, il, il, il, il, la parte
Non sei lo stesso di ieri
La marea ti ha trascinato sotto e sei lì per restare
Quindi chiudi la porta, io darò le spalle
Vai insegui l'oscurità e io ti darò la punta del cappello
È solo questo
Oh, non voglio sostituire il tuo sballo, no
Ma sembri vivere una bugia, oh
Sei cieco o stai semplicemente ignorando?
Perché nel frattempo, perché
Stai scappando dal mio consiglio, bene
Ecco un centesimo per il tuo tempo, ciao
Non è più verde dove stai andando
Ma non sembri la parte quando menti come loro
No non sembri la parte quando menti come loro
Ho detto che non sembri la parte
Quando menti come loro
No non sembri la parte
Quando menti come loro
Ho detto che non sembri il
Il, il, il, il, il, il, il, la parte
Ho detto che non sembri il
Il, il, il, il, il, il, il, la parte
Non lo vuoi?
Non ti interessa?
Continui a scappare dai tuoi problemi e a non dar loro alcun problema
Non lo vuoi?
Non ti interessa?
Continui a scappare dai tuoi problemi e a non dar loro alcun problema