Traduzione del testo della canzone Plastic Moon - Nick Leng, Chester Watson

Plastic Moon (originale)

Oh plastic moon, oh don’t be shy
They’ve called your name, when you smiled at the valley
Yo
Daydream of laying on a purple cloud
Used to be a little nerdy with the Urkel style
Now I walk and my chains make a certain sound
Curl a smile as they pull an iridescent curtain down
And more or less I think I know my purpose now
I’m from St. Louis but grew up in the dirty South
Say you do it, gotta prove it screw the word of mouth
Watson from the Nü he like a guru with an urban shroud
Dream I’m not on Earth and it felt like the birth space
No my soul really isn’t from here in the first place
Takes a toll and sometimes I feel it in the worst way
No my soul really isn’t from here in the first place
Oh plastic moon, oh don’t be shy
They’ve called your name, when you smiled at the valley
Clairaudient
Hearing things so otherworldly it’s cosmic
Late nights and always up early it’s toxic
Went from ballet classes to starting a mosh pit
Lot of people only thing that they started was gossip
Like preaching to Gospel, I’m one of the prophets
Young Chester Watson
Not better, just conscious
I’m invested so I rest somewhere
Up where the gods live
Young chester watson, yeah
Dream I’m not on Earth and it felt like the birth space
No my soul really isn’t from here in the first place
Takes a toll and sometimes I feel it in the worst way
No my soul really isn’t from here in the first place
Oh plastic moon, oh don’t be shy

(traduzione)

Oh luna di plastica, oh non essere timido
Hanno chiamato il tuo nome, quando hai sorriso alla valle
Yo
Sogna ad occhi aperti di sdraiarti su una nuvola viola
Un tempo ero un po' nerd con lo stile Urkel
Ora cammino e le mie catene emettono un certo suono
Arriccia un sorriso mentre tirano giù una tenda iridescente
E più o meno penso di conoscere il mio scopo ora
Vengo da St. Louis ma sono cresciuto nel sporco sud
Dì che lo fai, devi dimostrarlo rovinare il passaparola
Watson del Nü è come un guru con un sudario urbano
Sogno di non essere sulla Terra e sembrava lo spazio della nascita
No la mia anima in realtà non è di qui in primo luogo
Prende un pedaggio e a volte lo sento nel peggiore dei modi
No la mia anima in realtà non è di qui in primo luogo
Oh luna di plastica, oh non essere timido
Hanno chiamato il tuo nome, quando hai sorriso alla valle
chiaroudiente
Ascoltare cose così ultraterrene è cosmico
A tarda notte e sempre alzati presto è tossico
Sono passato dalle lezioni di danza classica all'avvio di un posh pit
Molte persone hanno iniziato solo con i pettegolezzi
Come la predicazione del Vangelo, io sono uno dei profeti
Il giovane Chester Watson
Non migliore, solo consapevole
Sono investito, quindi mi riposo da qualche parte
Su dove vivono gli dei
Il giovane Chester Watson, sì
Sogno di non essere sulla Terra e sembrava lo spazio della nascita
No la mia anima in realtà non è di qui in primo luogo
Prende un pedaggio e a volte lo sento nel peggiore dei modi
No la mia anima in realtà non è di qui in primo luogo
Oh luna di plastica, oh non essere timido