Traduzione del testo della canzone Exterminator - Night Viper

Exterminator (originale)

I’m crawling out from a rock below
I was excited for tonight’s show
But there was something I just couldn’t stand
They brought two girls in the headlining band
What did they do to get up on stage?
Why can’t they stick to slave for minimum wage?
They’re pretty good, but not as good as me
I’m superior why can’t they see?
I do it faster
I do it good
I can do anything, believe me I could!
Dictator
Woman hater
I am your exterminator!
You try reduce us to the things you know
Which only is what makes your head grow
You’re only happy when we eat out of your hand
And live in silence under your command
We’re stepping out and now you’re really scared
All you’ve got you now got to share
But don’t you worry, we fight our space
You’re a disgrace to the human race!
I do it faster
I do it good
I can do anything, believe me I could!
Dictator
Woman hater
I am your exterminator!
You’ve had a good life, without any threats
About time we met
There’s something hurting in your reptile brain
You keep on going again and again
The more I listen, I’m driven insane
I’m losing all control
I will destroy your soul
To see you buried is my only goal!
I do it faster
I do it good
I can do anything, believe me I could!
Dictator
Woman hater
I am your exterminator!

Exterminator (traduzione)

Sto strisciando fuori da una roccia sottostante
Ero entusiasta per lo spettacolo di stasera
Ma c'era qualcosa che proprio non sopportavo
Hanno portato due ragazze nella band principale
Cosa hanno fatto per salire sul palco?
Perché non possono attenersi allo schiavo per il salario minimo?
Sono abbastanza bravi, ma non bravi come me
Sono superiore perché non possono vedere?
Lo faccio più velocemente
Lo faccio bene
Posso fare qualsiasi cosa, credimi che potrei!
Dittatore
Odia le donne
Io sono il tuo disinfestatore!
Cerchi di ridurci alle cose che sai
Che è solo ciò che ti fa crescere la testa
Sei felice solo quando mangiamo dalla tua mano
E vivi in silenzio sotto il tuo comando
Stiamo uscendo e ora sei davvero spaventato
Tutto quello che hai ora devi condividere
Ma non preoccuparti, combattiamo per il nostro spazio
Sei una vergogna per la razza umana!
Lo faccio più velocemente
Lo faccio bene
Posso fare qualsiasi cosa, credimi che potrei!
Dittatore
Odia le donne
Io sono il tuo disinfestatore!
Hai avuto una bella vita, senza alcuna minaccia
Era ora che ci incontrassimo
C'è qualcosa che fa male nel tuo cervello da rettile
Continui ad andare avanti ancora e ancora
Più ascolto, divento pazzo
Sto perdendo ogni controllo
Distruggerò la tua anima
Vederti sepolto è il mio unico obiettivo!
Lo faccio più velocemente
Lo faccio bene
Posso fare qualsiasi cosa, credimi che potrei!
Dittatore
Odia le donne
Io sono il tuo disinfestatore!