Traduzione del testo della canzone Going Down - Night Viper

Going Down (originale)

It’s so hard not to try
To erase all the traces of you and I
I can’t tell if it’s right
If I just couldn’t care or too lazy to fight
You put a crown upon this clown
God help us all, we’re going down!
Can’t you see, it’s too late
To survive in a world that just
Feast on our hate
To divide, raise a wall
I’m so sick of ourselves and can’t wait for our fall!
You put a crown upon this clown
God help us all, we’re going down!
Going down
We’re going down!

(traduzione)

È così difficile non provarci
Per cancellare tutte le tracce di te e me
Non riesco a capire se sia giusto
Se non mi interessasse o troppo pigro per combattere
Hai messo una corona su questo pagliaccio
Dio ci aiuti tutti, stiamo andando giù!
Non vedi, è troppo tardi
Per sopravvivere in un mondo che solo
Banchetta con il nostro odio
Per dividere, alza un muro
Sono così stufo di noi stessi e non vedo l'ora della nostra caduta!
Hai messo una corona su questo pagliaccio
Dio ci aiuti tutti, stiamo andando giù!
Scendendo
Stiamo andando giù!