Traduzione del testo della canzone Run This Town - Niiko x SWAE, Celine Farach

Run This Town (originale)

New Amsterdam, don’t need the tricks
Got the Rolling Stones, am I paid to teach?
Don’t let, don’t slay 'em
(We'll live forever, and live forever, and)
Got the windows down in my '95
No, nights like this ain’t hard to find
While we can
(We'll live forever, and live forever, and)
Always on the run (Uh, oh)
Can I get enough?
(Uh, oh)
Livin' on the rush
Up and down again on my
(Hey) We run this town
Nothin' in the world can bring us down, and
(Hey) Our hearts are gold
Shining in the sun, never get old, and
(Hey) Let’s run away, wanna feel the sand and the sunshine face
(We'll live forever, and live forever, and)
We run this town
(We'll live forever, and)
And hearing us down
(Down)
Don’t cut the noise 'til the sun comes up
You’re leanin' close in the parkin' lot
I feel alright
(We'll live forever, and live forever, and)
Let’s jump the fence and skip the lows
Let’s find a place that no one knows
On such great heights
(We'll live forever, and live forever, and)
Always on the run (Uh, oh)
Can I get enough?
(Uh, oh)
Livin' on the rush
Up and down again on my
(Hey) We run this town
Nothin' in the world can bring us down, and
(Hey) Our hearts are gold
Shining in the sun, never get old, and
(Hey) Let’s run away, wanna feel the sand and the sunshine face
(We'll live forever, and)
We run this town
(We'll live forever, and)
And hearing us down
(Down)
And baby, I have been feelin' so alive
Don’t go, don’t go, don’t go
And baby, I have been feelin' so alive
Don’t go, don’t go, don’t go
(Hey) We run this town
Nothin' in the world can bring us down, and
(Hey) Our hearts are gold
Shining in the sun, never get old, and
(Hey) Let’s run away, wanna feel the sand and the sunshine face
(We'll live forever, and)
We run this town
(We'll live forever, and)
And hearing us down
(Down)

(traduzione)

Nuova Amsterdam, non servono trucchi
Ho i Rolling Stones, sono pagato per insegnare?
Non lasciare, non ucciderli
(Vivremo per sempre, e vivremo per sempre, e)
Ho i finestrini abbassati nel mio '95
No, serate come questa non sono difficili da trovare
Mentre possiamo
(Vivremo per sempre, e vivremo per sempre, e)
Sempre in fuga (Uh, oh)
Posso averne abbastanza?
(Uh Oh)
Vivere di fretta
Su e giù di nuovo sul mio
(Ehi) Gestiamo questa città
Niente al mondo può abbatterci e
(Ehi) I nostri cuori sono d'oro
Brillare al sole, non invecchiare mai e
(Ehi) Scappiamo, voglio sentire la sabbia e la faccia del sole
(Vivremo per sempre, e vivremo per sempre, e)
Gestiamo questa città
(Vivremo per sempre, e)
E ascoltandoci
(Fuori uso)
Non tagliare il rumore fino al sorgere del sole
Ti stai avvicinando nel parcheggio
Mi sento bene
(Vivremo per sempre, e vivremo per sempre, e)
Saltiamo la recinzione e saltiamo i minimi
Troviamo un luogo che nessuno conosce
Su altezze così grandi
(Vivremo per sempre, e vivremo per sempre, e)
Sempre in fuga (Uh, oh)
Posso averne abbastanza?
(Uh Oh)
Vivere di fretta
Su e giù di nuovo sul mio
(Ehi) Gestiamo questa città
Niente al mondo può abbatterci e
(Ehi) I nostri cuori sono d'oro
Brillare al sole, non invecchiare mai e
(Ehi) Scappiamo, voglio sentire la sabbia e la faccia del sole
(Vivremo per sempre, e)
Gestiamo questa città
(Vivremo per sempre, e)
E ascoltandoci
(Fuori uso)
E piccola, mi sono sentito così vivo
Non andare, non andare, non andare
E piccola, mi sono sentito così vivo
Non andare, non andare, non andare
(Ehi) Gestiamo questa città
Niente al mondo può abbatterci e
(Ehi) I nostri cuori sono d'oro
Brillare al sole, non invecchiare mai e
(Ehi) Scappiamo, voglio sentire la sabbia e la faccia del sole
(Vivremo per sempre, e)
Gestiamo questa città
(Vivremo per sempre, e)
E ascoltandoci
(Fuori uso)