Traduzione del testo della canzone Солнце в миллионах луж - Ник Ефремов

Солнце в миллионах луж (originale)

Разбуди меня,
Когда листья упадут,
Их в поля ветра,
Очень быстро унесут.
Когда стихнет вой,
Вечно воющих волков,
Я найду тебя,
Я уже почти готов.
Солнце в сотнях луж,
Солнце в миллионах луж одно,
И больше нету.
Солнце в сотнях луж,
В сотнях миллионов луж одно,
И больше нету.
Больше нету.
И больше нету.
Разбуди меня,
Вышло время для войны,
На своих кусочках суши,
Оказались мы одни.
Но растают днём,
Все различия картин,
Нам казалось тебя много,
Оказалось, ты один!
Солнце в сотнях луж,
Солнце в миллионах луж одно,
И больше нету.
Солнце в сотнях луж,
В сотнях миллионов лишь одно,
И больше нету.
Больше нету,
Больше нету,
И больше нету…

Солнце в миллионах луж (traduzione)

Svegliami,
Quando le foglie cadono
loro nei campi del vento,
Lo porteranno via molto velocemente.
Quando l'ululato si placa
I lupi sempre ululanti
Ti troverò,
Sono quasi pronto.
Il sole in centinaia di pozzanghere,
Il sole in milioni di pozzanghere è uno,
E non di più.
Il sole in centinaia di pozzanghere,
In centinaia di milioni di pozzanghere uno
E non di più.
Non piu.
E non di più.
Svegliami,
È tempo di guerra
Sui miei pezzi di sushi
Abbiamo scoperto di essere soli.
Ma si sciolgono durante il giorno
Tutte le differenze nelle immagini
Pensavamo fossi molto
Si scopre che sei l'unico!
Il sole in centinaia di pozzanghere,
Il sole in milioni di pozzanghere è uno,
E non di più.
Il sole in centinaia di pozzanghere,
In centinaia di milioni, solo uno
E non di più.
Non piu,
Non piu,
E non c'è più...