Traduzione del testo della canzone You Stole My Heart - Nils Landgren, e.s.t.

You Stole My Heart (originale)

First time I saw you was the way you spoke,
You stole my heart.
Your sweet vibrations in the air while you’re standing near…
I wanna be close to you.
First time I met you was the way you spoke,
You stole my heart.
Sometimes I feel like everybody knows
I’m so in love with you
Baby, please
Don’t change your hear, don’t change your smile —
A way you look at me.
Don’t change your personality.
Thinking of all the things you see,
I know that
I’m very hapy we’re the best of friends,
Because you stole my heart.
Eddie Harris.

(traduzione)

La prima volta che ti ho visto come parlavi,
Mi hai rubato il cuore.
Le tue dolci vibrazioni nell'aria mentre sei vicino...
Voglio essere vicino a te.
La prima volta che ti ho incontrato era il modo in cui parlavi,
Mi hai rubato il cuore.
A volte mi sembra che tutti lo sappiano
Io sono così innamorata di te
Tesoro, per favore
Non cambiare il tuo udito, non cambiare il tuo sorriso —
Un modo in cui mi guardi.
Non cambiare la tua personalità.
Pensando a tutte le cose che vedi,
Lo so
Sono molto felice che siamo i migliori amici,
Perché mi hai rubato il cuore.
Eddie Harris.