Traduzione del testo della canzone Renegades of the End Times - NIM VIND

Renegades of the End Times (originale)

Animal eyes
Burning in your back
Animal minds
Never coming back
Renegade killing in vast until
My heart’s exploding
Renegade to the disaster pill
That life is chosen
Thunder in your veins
And lightning in your heart
Hear you call my name (thunder in your heart)
Thunder in your veins
And lighting in your mind
Now you feel the same (lightning in your mind)
Renegade in a disaster world
My mind is reeling
Renegade for your disaster girl
No time for feelings
Come on
Thunder in your veins
And lighting in your heart
Hear you call my name (thunder in your heart)
Thunder in your veins
And lighting in your mind
Now you feel the same (lightning in your mind)
I know you’re feeling like I’m feeling
I’m feeling burnt down
I know you’re feeling like I’m feeling
Burning down (feeling burnt down)
I know you’re feeling like I’m feeling
I’m feeling burnt down
I know you’re feeling like I’m feeling
Burning down (feeling burnt down)
It’s burning
Like soul dust
It’s burning down
(Whistling interlude)
Thunder in your veins
And lighting in your heart
There you call my name (thunder in your heart)
Thunder in your veins
And lighting in your mind
Now you feel the same (lightning in your mind)
I know you’re feeling like I’m feeling
I’m feeling burnt down
I know you’re feeling like I’m feeling
Burning down (feeling burnt down)
I know you’re feeling like I’m feeling
I’m feeling burnt down
I know you’re feeling like I’m feeling
Burning down (feeling burnt down)
Animal eyes
Burning in the back
Animal minds
Never coming back again

(traduzione)

Occhi di animali
Bruciore alla schiena
Menti animali
Mai più tornare
Rinnegato che uccide in grande fino a
Il mio cuore sta esplodendo
Rinnegato alla pillola del disastro
Quella vita è stata scelta
Tuono nelle tue vene
E un fulmine nel tuo cuore
Ti sento chiamare il mio nome (tuono nel tuo cuore)
Tuono nelle tue vene
E l'illuminazione nella tua mente
Ora provi lo stesso (fulmine nella tua mente)
Rinnegato in un mondo disastroso
La mia mente sta vacillando
Rinnegata per la tua ragazza disastrosa
Non c'è tempo per i sentimenti
Dai
Tuono nelle tue vene
E l'illuminazione nel tuo cuore
Ti sento chiamare il mio nome (tuono nel tuo cuore)
Tuono nelle tue vene
E l'illuminazione nella tua mente
Ora provi lo stesso (fulmine nella tua mente)
So che ti senti come mi sento io
Mi sento bruciato
So che ti senti come mi sento io
Bruciare (sentirsi bruciato)
So che ti senti come mi sento io
Mi sento bruciato
So che ti senti come mi sento io
Bruciare (sentirsi bruciato)
Sta bruciando
Come polvere dell'anima
Sta bruciando
(Intermezzo fischiante)
Tuono nelle tue vene
E l'illuminazione nel tuo cuore
Là chiami il mio nome (tuono nel tuo cuore)
Tuono nelle tue vene
E l'illuminazione nella tua mente
Ora provi lo stesso (fulmine nella tua mente)
So che ti senti come mi sento io
Mi sento bruciato
So che ti senti come mi sento io
Bruciare (sentirsi bruciato)
So che ti senti come mi sento io
Mi sento bruciato
So che ti senti come mi sento io
Bruciare (sentirsi bruciato)
Occhi di animali
Bruciore alla schiena
Menti animali
Mai più tornare