Traduzione del testo della canzone No Me Vengas A Decir - La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho

No Me Vengas A Decir (originale)

No me vengas a decir que tú me quieres
Y que aun extrañas el sonido del timbre de mi voz
No me conmueven tus palabras
No me vengas a decir que tú me quieres
Y que aun extrañas el sonido del timbre de mi voz
No me conmueven tus palabras
Que son igual o mas de falsas
Que las caricias tan malvadas que me hiciste tu
No tengo ganas ni de mencionar tu nombre
Ni mucho menos tu apellido, ya se me olvido
Como pretendes que te crea si eres como la marea
Que va cambiando con el rumbo de cualquier timón
Como fue de que necesite de tus caricias a pesar de tus traiciones
O mis deseos se volvieron obsesiones
Ahora me doy cuenta que te amé mas de la cuenta
Que es tan fácil reemplazarte y encontrarme otra mejor que tú
No me vengas a platicar
Que yo en tu vida fui tratado con honores
Y hoy tu regreso me lo pintas de colores
Eres una mentirosa no mereces otra cosa
Que te hagan el mismo mal el mismo daño que me hiciste tú
Como fue de que necesite de tus caricias a pesar de tus traiciones
O mis deseos se volvieron obsesiones
Ahora me doy cuenta que te amé mas de la cuenta
Que es tan fácil reemplazarte y encontrarme otra mejor que tú
No me vengas a platicar
Que yo en tu vida fui tratado con honores
Y hoy tu regreso me lo pintas de colores
Eres una mentirosa no mereces otra cosa
Que te hagan el mismo mal el mismo daño que me hiciste tú
Que me hiciste Tú

No Me Vengas A Decir (traduzione)

Non venire a dirmi che mi ami
E che ti manca ancora il suono squillante della mia voce
Non mi commuovo per le tue parole
Non venire a dirmi che mi ami
E che ti manca ancora il suono squillante della mia voce
Non mi commuovo per le tue parole
Che siano uguali o più che falsi
Che le carezze sono così cattive che mi hai fatto
Non ho nemmeno voglia di menzionare il tuo nome
Tanto meno il tuo cognome, l'avevo già dimenticato
Come ti aspetti che ti creda se sei come la marea
Che cambia con la direzione di qualsiasi timone
Com'era che avevo bisogno delle tue carezze nonostante i tuoi tradimenti
Oppure i miei desideri sono diventati ossessioni
Ora mi rendo conto che ti ho amato più del necessario
Che è così facile sostituirti e trovare qualcuno migliore di te
non venire a parlare con me
Che io nella tua vita sia stato trattato con onore
E oggi dipingi il tuo ritorno a colori
sei un bugiardo non meriti nient'altro
Che ti fanno lo stesso male lo stesso danno che hai fatto a me
Com'era che avevo bisogno delle tue carezze nonostante i tuoi tradimenti
Oppure i miei desideri sono diventati ossessioni
Ora mi rendo conto che ti ho amato più del necessario
Che è così facile sostituirti e trovare qualcuno migliore di te
non venire a parlare con me
Che io nella tua vita sia stato trattato con onore
E oggi dipingi il tuo ritorno a colori
sei un bugiardo non meriti nient'altro
Che ti fanno lo stesso male lo stesso danno che hai fatto a me
cosa mi hai fatto