Traduzione del testo della canzone Bright Green Laces - Noah23

Bright Green Laces (originale)

Your bright green laces are kinda noisy
But i still like being your boyfriend
Downtown livin, life so lazy
But i must admit i enjoy it
Girl your style is impeccable, i only believe in nature
I’m a fan of Sonic Youth homegirl, and my brain is like a lazer
I’m Phillip K. Dick on the lyrical tip
Paradigm to the graveyard shift, nanobot shit
Mork and Mindy, short and shifty
Sorta trendy, more the merry, please don’t bury me
Old school beautiful, hip hop lyrical
Rainbow indigo, analog digital
Keep it dope yo, the style is sick
Off the dome, super phat when i’m in the mix
Forever more, set the tone, god within
Take a breath then i let it go, toxic twin
Breathing oxygen, yin and yang, i spit the slang
Til i’m so old that i walk with a cane
Girl your style is ethereal
Way up on another level
The way that you smile is unbelievable
And i’m diggin you just like a shovel
We can overthrow the goverment together and never fall
And thats more than i can say for the bricks at city hall

Bright Green Laces (traduzione)

I tuoi lacci verde brillante sono un po' rumorosi
Ma mi piace ancora essere il tuo ragazzo
Downtown livin, vita così pigra
Ma devo ammettere che mi piace
Ragazza il tuo stile è impeccabile, credo solo nella natura
Sono una fan della casalinga di Sonic Youth e il mio cervello è come un lazer
Sono Phillip K. Dick sulla punta dei testi
Paradigma al turno del cimitero, merda di nanobot
Mork e Mindy, bassi e ambigui
Un po' alla moda, più l'allegria, per favore non seppellirmi
Bella vecchia scuola, lirica hip hop
Indaco arcobaleno, digitale analogico
Tienilo alla moda, lo stile è malato
Fuori dalla cupola, super phat quando sono nel mix
Per sempre, imposta il tono, dio interiore
Fai un respiro e poi lo lascio andare, gemello tossico
Respirando ossigeno, yin e yang, sputo lo slang
Finché non sarò così vecchio che camminerò con un bastone
Ragazza, il tuo stile è etereo
In alto su un altro livello
Il modo in cui sorridi è incredibile
E ti sto scavando proprio come una pala
Possiamo rovesciare il governo insieme e non cadere mai
E questo è più di quanto posso dire per i mattoni del municipio