| Momentos (originale) | Momentos (traduzione) |
|---|---|
| La vida es un millón de momentos | La vita è un milione di momenti |
| Los días de prisa se van | I giorni di punta sono finiti |
| Las horas nos escriben un cuento | Le ore ci scrivono una storia |
| Tu boca que me pide más | La tua bocca che mi chiede di più |
| Hay mil historias detras de un silencio | Ci sono mille storie dietro un silenzio |
| Hay olas que se roba el mar | Ci sono onde che il mare ruba |
| Tu abrazo se consume en el tiempo | Il tuo abbraccio si consuma nel tempo |
| Y en ti yo quiero descansar | E in te voglio riposare |
| Hay noches de hielo | ci sono notti ghiacciate |
| Hay alas caídas | Ci sono ali cadute |
| Llovizna en la acera | pioggerella sul marciapiede |
| Tu cara divina | il tuo volto divino |
| Si tuviera que elegir, te eligiría a tí | Se dovessi scegliere, sceglierei te |
| Besándome, cuidándome, sintiéndote. | Baciarmi, prendermi cura di me, sentirti. |
| Tan solo esos momentos | solo quei momenti |
| son los que guardo dentro. | Sono quelli che tengo dentro. |
| Te elegiría a ti De nuevo a ti, amándome | Sceglierei di nuovo te, amandomi |
| Tan solo esos momentos | solo quei momenti |
| son los que llevo dentro de mí | Sono ciò che porto dentro di me |
| La vida es un puñado de sueños | La vita è un mucchio di sogni |
| Y besos en la oscuridad | E baci nel buio |
| Velas que encienden un sentimiento | Candele che accendono un sentimento |
| Y amores que renacerán | E amori che rinasceranno |
| Hay mil canciones detrás de un te quiero | Ci sono mille canzoni dietro a ti amo |
| Ternura en un amanecer | Tenerezza in un'alba |
| Luces que bajan cuando estás lejos | Luci che si spengono quando sei via |
| Y brillan porque has de volver | E brillano perché devi tornare |
| Hay tardes de fuego | Ci sono pomeriggi di fuoco |
| Hay notas perdidas | ci sono note mancanti |
| Hay pétalos muertos | Ci sono petali morti |
| Palabras vencidas | parole in ritardo |
| Si tuviera que elegir, te elegiría a ti Besándome, cuidándome, sintiéndote. | Se dovessi scegliere, sceglierei te Baciandomi, prendendomi cura di me, sentendoti. |
| Tan sólo esos momentos | solo quei momenti |
| Son los que guardo dentro. | Sono quelli che tengo dentro. |
| Te elegiría a ti De nuevo a ti, amándome. | Sceglierei di nuovo te, amandomi. |
| Tan solo esos momentos | solo quei momenti |
| Son los que llevo dentro de mí, de mí. | Sono ciò che porto dentro di me, di me. |
| Hay risas eternas | Ci sono risate eterne |
| Hay siestas contigo | Ci sono sonnellini con te |
| Hay largos otoños | Ci sono lunghi autunni |
| Que hoy tienen abrigo | Che oggi hanno un cappotto |
| Si tuviera que elegir, te elegiría a ti Besándome, cuidándome, sintiéndote | Se dovessi scegliere, sceglierei te Baciandomi, prendendomi cura di me, sentendoti |
| Tan solo esos momentos | solo quei momenti |
| Son los que guardo dentro | Sono quelli che tengo dentro |
| Te elegiria a ti De nuevo a ti, amándome | Sceglierei di nuovo te, amandomi |
| Tan solo esos momentos | solo quei momenti |
| Son los que llevo dentro de mí | Sono ciò che porto dentro di me |
Traduzione del testo della canzone Momentos - Noel Schajris
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Momentos , di -Noel Schajris
Nel genere:Поп
Data di rilascio:19.08.2009
Lingua della canzone:spagnolo
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2008 |