Traduzione del testo della canzone Aqui Estoy Yo - Luis Fonsi, Aleks Syntek, Noel Schajris

Aqui Estoy Yo (originale)

Aqui estoy yo para hacerte reir una vez mas
Confia en mi, deja tus miedos atras y veras
Aqui estoy yo con un beso quemandome en los labios
Es para ti, puedes tu vida cambiar, dejame entrar
Le pido al sol, que una estrella azul
Viaje hasta ti y te enamore en su luz
Aqui estoy yo, abriendote mi corazon
Llenando tu falta de amor
Cerrandole el paso al dolor
No temas yo te cuidare, solo aceptame
Aqui estoy yo para darte mi fuerza y mi aliento
Y ayudarte a pintra mariposas, en la ocuridad seran de verdad…
Quiero ser yo el que despierte en ti un nuevo sentimiento
Y te ensee a creer, a estregarte otra vez sin medir los brazos que de Le pido a Dios un toque de inspiracion
Para decir lo que tu esperas oir de mi Dame tus a las las voy a curar
Y de mi mano te invito a volar…

Aqui Estoy Yo (traduzione)

Sono qui per farti ridere ancora una volta
Credimi, lascia dietro di te le tue paure e vedrai
Eccomi con un bacio che mi brucia sulle labbra
È per te, puoi cambiare la tua vita, fammi entrare
Chiedo al sole, quella una stella blu
Viaggia verso di te e fatti innamorare della sua luce
Eccomi ad aprirti il ​​mio cuore
Riempiendo la tua mancanza di amore
Chiudendo la strada al dolore
Non aver paura che mi prenderò cura di te, accettami e basta
Sono qui per darvi la mia forza e il mio incoraggiamento
E ti aiuto a dipingere le farfalle, al buio saranno vere...
Voglio essere quello che risveglia in te un nuovo sentimento
E ti ho insegnato a credere, a strofinarti di nuovo senza misurare le braccia che do chiedo a Dio un tocco di ispirazione
Per dire quello che ti aspetti di sentire da me Dammi le tue ali le curerò
E dalla mia mano ti invito a volare...